Update translations

This commit is contained in:
moezbhatti
2019-08-20 00:45:36 +02:00
parent 0f62eab47b
commit ff3401f550
37 changed files with 506 additions and 469 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -129,7 +129,6 @@
<string name="message_status_failed">فشل الإرسال. إلمس لإعادة المحاولة</string>
<string name="info_title">التفاصيل</string>
<string name="info_name">عنوان المحادثة</string>
<string name="info_name_hint">أدخل العنوان</string>
<string name="info_notifications">الإشعارات</string>
<string name="info_theme">السمة</string>
<string name="info_archive">الأرشيف</string>
@@ -229,6 +228,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">تأكيدات الإستلام</string>
<string name="settings_delivery_summary">تأكيد أنه تم إرسال الرسائل بنجاح</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">نزع حركات التشكيل</string>
<string name="settings_unicode_summary">حذف حركات التشكيل من المحارف في الرسائل النصية الصادرة</string>
<string name="settings_mobile_title">أرقام الهواتف النقالة فقط</string>
@@ -324,9 +324,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">لم ترسَل الرسالة</string>
<string name="notification_message_failed_text">فشل الإرسال إلى %s</string>
<string-array name="night_modes">
<item>معطَّل</item>
<item>يعمل دوماً</item>
<item>تلقائياً</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>عرض الاسم والرسالة</item>
+11 -10
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -116,8 +116,8 @@
<string name="compose_gallery_cd">ছবি সংযুক্ত করুন</string>
<string name="compose_camera_cd">একটি ছবি নিন</string>
<string name="compose_schedule_cd">পরবর্তীতে পাঠানোর জন্য বার্তা পরিকল্পনা করুন</string>
<string name="compose_contact_cd">Attach a contact</string>
<string name="compose_contact_error">Error reading contact</string>
<string name="compose_contact_cd">একটি পরিচিতি সংযুক্ত করুন</string>
<string name="compose_contact_error">পরিচিতি পড়তে ত্রুটি</string>
<string name="compose_sim_cd">নির্বাচিত, %s সিম কার্ড পরিবর্তন করুন</string>
<string name="compose_send_cd">বার্তাটি প্রেরণ করুন</string>
<string name="message_status_sending">পাঠানো হচ্ছে&#8230;</string>
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">পাঠাতে ব্যর্থ. আবার চেষ্টা করতে ট্যাপ করুন</string>
<string name="info_title">বিস্তারিত</string>
<string name="info_name">কথোপকথনের শিরোনাম</string>
<string name="info_name_hint">শিরোনাম লিখুন</string>
<string name="info_notifications">নোটিফিকেশন</string>
<string name="info_theme">থিম</string>
<string name="info_archive">আর্কাইভ</string>
@@ -143,13 +142,13 @@
<string name="backup_never">কখনই না </string>
<string name="backup_restore_title">পুনরুদ্ধার</string>
<string name="backup_restore_summary">ব্যাকআপ নির্বাচন করুন</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
<string name="backup_restore_error_plus">ব্যাকআপ এবং পুনরুদ্ধার ব্যবহার করতে দয়া করে QKSMS + আনলক করুন</string>
<string name="backup_restore_error_backup">ব্যাক-আপ চলছে&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">পুনরুদ্ধার চলছে&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">ব্যাক-আপ থেকে পুনরুদ্ধার করুন</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ব্যাকআপ থেকে আপনার বার্তাগুলি পুনরুদ্ধার করতে চান?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">পুনরুদ্ধার থামান</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
<string name="backup_restore_stop_message">ইতিমধ্যে পুনরুদ্ধার করা বার্তাগুলি আপনার ডিভাইসে থাকবে</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">ব্যাকআপ গুলো</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">কোন ব্যাকআপ পাওয়া যায়নি</string>
<plurals name="backup_message_count">
@@ -217,10 +216,11 @@
<item>মুছে ফেলুন</item>
<item>কল</item>
<item>পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন</item>
<item>Mark unread</item>
<item>না পড়া চিহ্নিত কর</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">ডেলিভারি নিশ্চিতকরন</string>
<string name="settings_delivery_summary">নিশ্চিত করুন যে বার্তা সফলভাবে পাঠানো হয়েছে</string>
<string name="settings_signature_title">স্বাক্ষর</string>
<string name="settings_unicode_title">কথার টান সরিয়ে দিন</string>
<string name="settings_unicode_summary">বহির্গামী এসএমএস বার্তার অক্ষর থেকে কথার টান সরিয়ে দিন</string>
<string name="settings_mobile_title">শুধু মোবাইল নম্বর</string>
@@ -311,8 +311,9 @@
<string name="notification_message_failed_title">বার্তা পাঠাতে অক্ষম</string>
<string name="notification_message_failed_text">%s এর বার্তাটি পাঠাতে ব্যর্থ হয়েছে</string>
<string-array name="night_modes">
<item>নিষ্ক্রিয়</item>
<item>সবসময় চালু</item>
<item>পদ্ধতি</item>
<item>অক্ষম</item>
<item>সর্বদা চালু</item>
<item>স্বয়ংক্রিয়</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -127,7 +127,6 @@
<string name="message_status_failed">Odeslání se nezdařilo. Klepnutím zkusíte znovu odeslat</string>
<string name="info_title">Podrobnosti</string>
<string name="info_name">Název konverzace</string>
<string name="info_name_hint">Vložte název</string>
<string name="info_notifications">Oznámení</string>
<string name="info_theme">Motiv vzhledu</string>
<string name="info_archive">Archivovat</string>
@@ -225,6 +224,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Potvrzení o doručení</string>
<string name="settings_delivery_summary">Potvrdit, že zprávy byly odeslány úspěšně</string>
<string name="settings_signature_title">Podpis</string>
<string name="settings_unicode_title">Odstranit diakritiku</string>
<string name="settings_unicode_summary">Odstranit diakritiku v odesílaných SMS zprávách</string>
<string name="settings_mobile_title">Pouze mobilní čísla</string>
@@ -317,9 +317,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Zpráva nebyla odeslána</string>
<string name="notification_message_failed_text">Odeslání zprávy pro %s se nezdařilo</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Zakázáno</item>
<item>Vždy zapnuto</item>
<item>Automatický</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Zobrazit jméno a text zprávy</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Mislykkedes at afsende. Tryk for at forsøge igen</string>
<string name="info_title">Oplysninger</string>
<string name="info_name">Samtaletitel</string>
<string name="info_name_hint">Angiv titel</string>
<string name="info_notifications">Notifikationer</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Arkiv</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Leveringskvitteringer</string>
<string name="settings_delivery_summary">Bekræft, at SMS\'er er afsendt korrekt</string>
<string name="settings_signature_title">Signatur</string>
<string name="settings_unicode_title">Fjern betoninger</string>
<string name="settings_unicode_summary">Fjern betoninger fra tegn i udgående SMS\'er</string>
<string name="settings_mobile_title">Kun mobilnumre</string>
@@ -311,8 +311,9 @@
<string name="notification_message_failed_title">Besked ikke afsendt</string>
<string name="notification_message_failed_text">Mislykkedes at afsende beskeden til %s</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Deakitiveret</item>
<item>Altid aktiv</item>
<item>System</item>
<item>Deaktiveret</item>
<item>Altid slået til</item>
<item>Automatisk</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Fehler beim Senden. Tippen, um es erneut zu versuchen</string>
<string name="info_title">Details</string>
<string name="info_name">Unterhaltungstitel</string>
<string name="info_name_hint">Titel eingeben</string>
<string name="info_notifications">Benachrichtigungen</string>
<string name="info_theme">Erscheinungsbild</string>
<string name="info_archive">Archivieren</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Zustellbestätigungen</string>
<string name="settings_delivery_summary">Bestätigung, dass Nachrichten erfolgreich gesendet wurden</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Akzente entfernen</string>
<string name="settings_unicode_summary">Akzente aus Zeichen in ausgehenden SMS-Nachrichten entfernen</string>
<string name="settings_mobile_title">Nur Mobilfunknummern</string>
@@ -311,9 +311,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Nachricht wurde nicht gesendet</string>
<string name="notification_message_failed_text">Die Nachricht konnte nicht an %s gesendet werden</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Deaktiviert</item>
<item>Immer aktiviert</item>
<item>Automatisch</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Name und Nachricht anzeigen</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">No se envió. Pulse para volver a intentarlo</string>
<string name="info_title">Detalles</string>
<string name="info_name">Título de la conversación</string>
<string name="info_name_hint">Introducir título</string>
<string name="info_notifications">Notificaciones</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Archivar</string>
@@ -217,10 +216,11 @@
<item>Eliminar</item>
<item>Llamar</item>
<item>Marcar como leído</item>
<item>Mark unread</item>
<item>Marcar como no leído</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Confirmaciones de envió</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirmar cuando los mensajes se envien con éxito</string>
<string name="settings_signature_title">Firma</string>
<string name="settings_unicode_title">Detalles en tiras</string>
<string name="settings_unicode_summary">Quitar acentos de caracteres en los mensajes SMS salientes</string>
<string name="settings_mobile_title">Sólo números móviles</string>
@@ -311,9 +311,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Mensaje no enviado</string>
<string name="notification_message_failed_text">El mensaje a %s no se pudo enviar</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Desabilitado</item>
<item>Siempre activado</item>
<item>Automático</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Mostrar nombre y el mensaje</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">در ارسال خطایی رخ داد. برای ارسال دوباره، ضربه بزنید</string>
<string name="info_title">جزئیات</string>
<string name="info_name">عنوان گفتگو</string>
<string name="info_name_hint">نوشتن عنوان</string>
<string name="info_notifications">اعلانها</string>
<string name="info_theme">پوسته</string>
<string name="info_archive">بایگانی</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">تأیید تحویل</string>
<string name="settings_delivery_summary">تأیید ارسال موفق پیام</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">حذف لهجه‌ها</string>
<string name="settings_unicode_summary">حذف کاراکترهای اضافه پیام ارسالی</string>
<string name="settings_mobile_title">فقط شماره های تلفن</string>
@@ -311,9 +311,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">ارسال نشد</string>
<string name="notification_message_failed_text">پیام به٪ s فرستاده نشد</string>
<string-array name="night_modes">
<item>غیرفعال</item>
<item>همیشه روشن</item>
<item>خودکار</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>نمایش نام و پیام</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
<string name="compose_hint">Kirjoita viesti&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Kopioi teksti</string>
<string name="compose_menu_forward">Välitä</string>
<string name="compose_menu_forward">Forward</string>
<string name="compose_menu_delete">Poista</string>
<string name="compose_menu_previous">Edellinen</string>
<string name="compose_menu_next">Seuraava</string>
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Lähettäminen epäonnistui. Yritä uudelleen napauttamalla</string>
<string name="info_title">Tiedot</string>
<string name="info_name">Keskustelun otsikko</string>
<string name="info_name_hint">Kirjoita otsikko</string>
<string name="info_notifications">Ilmoitukset</string>
<string name="info_theme">Teema</string>
<string name="info_archive">Arkistoi</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -311,9 +311,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Viestiä ei lähetetty</string>
<string name="notification_message_failed_text">Viestin lähetys vastaanottajalle %s epäonnistui</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Pois käytöstä</item>
<item>Aina käytössä</item>
<item>Automaattinen</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Näytä nimi ja viesti</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Échec de l\'envoi. Appuyer pour réessayer</string>
<string name="info_title">Détails</string>
<string name="info_name">Titre de la conversation</string>
<string name="info_name_hint">Entrer un titre</string>
<string name="info_notifications">Notifications</string>
<string name="info_theme">Thème</string>
<string name="info_archive">Archiver</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Accusés de réception</string>
<string name="settings_delivery_summary">Demander un accusé de réception pour chaque SMS envoyé</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Enlever les accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Supprimer les accents des caractères lors de l\'envoi de messages SMS</string>
<string name="settings_mobile_title">Numéros de mobile</string>
@@ -311,6 +311,7 @@
<string name="notification_message_failed_title">Message non envoyé</string>
<string name="notification_message_failed_text">Le message à %s n\'a pu être envoyé</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Système</item>
<item>Désactivé</item>
<item>Toujours activé</item>
<item>Automatique</item>
+51 -50
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">भेजने में असफल। पुनः प्रयास करें</string>
<string name="info_title">विवरण</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_notifications">अधिसूचनाएँ</string>
<string name="info_theme">थीम</string>
<string name="info_archive">संग्रह</string>
@@ -144,7 +143,7 @@
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
<string name="backup_restore_summary">किसी बैकअप का चयन करें</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
<string name="backup_restore_error_backup">बैकअप हो रहा है</string>
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
@@ -183,17 +182,17 @@
<string name="settings_night_title">रात्रि अंदाज़</string>
<string name="settings_black_title">शुद्ध काली रात अंदाज़</string>
<string name="settings_night_start_title">शुरुआत समय</string>
<string name="settings_night_end_title">End time</string>
<string name="settings_night_end_title">अंत समय</string>
<string name="settings_text_size_title">लिखाई का आकर</string>
<string name="settings_system_font_title">Use system font</string>
<string name="settings_system_font_title">यंत्र ध्वनियां उपयोग करें</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Automatic emoji</string>
<string name="settings_notifications_title">सूचनाएं</string>
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
<string name="settings_notification_actions_title">कार्रवाई</string>
<string name="settings_notification_action_1">बटन एक</string>
<string name="settings_notification_action_2">बटन दो</string>
<string name="settings_notification_action_3">बटन तीन</string>
<string name="settings_notification_previews_title">Notification previews</string>
<string name="settings_notification_previews_title">अधिसूचना सेटिंग्स</string>
<string name="settings_vibration_title">कंपन</string>
<string name="settings_ringtone_title">ध्वनियाँ</string>
<string name="settings_ringtone_none">कुछ नहीं</string>
@@ -210,7 +209,7 @@
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configure swipe actions for conversations</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">दाहिने तरफ से खींचे</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">बायें तरफ से खींचे</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">बदलें</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>संग्रह</item>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">वितरण पुष्टि</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -229,7 +229,7 @@
<string name="settings_sync_title">Sync messages</string>
<string name="settings_sync_summary">Re-sync your messages with the native Android SMS database</string>
<string name="settings_about_title">About QKSMS</string>
<string name="settings_version">Version %s</string>
<string name="settings_version">संस्करण %s</string>
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
<string name="settings_delay_duration_hint">Enter duration (seconds)</string>
@@ -238,12 +238,12 @@
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Unblock</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Would you like to unblock this conversation?</string>
<string name="about_title">About</string>
<string name="about_version_title">Version</string>
<string name="about_version_title">संस्करण</string>
<string name="about_developer_title">Developer</string>
<string name="about_source_title">Source code</string>
<string name="about_changelog_title">Changelog</string>
<string name="about_contact_title">Contact</string>
<string name="about_license_title">License</string>
<string name="about_source_title">श्रोत कोड</string>
<string name="about_changelog_title">बदलाव</string>
<string name="about_contact_title">संपर्क</string>
<string name="about_license_title">लाइसेंस</string>
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Support development, unlock everything</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">You can save a starving developer for just %s</string>
@@ -253,7 +253,7 @@
<string name="qksms_plus_thanks_summary">You now have access to all QKSMS+ features</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ is free for F-Droid users! If you\'d like to support development, feel free to make a donation.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donate via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Coming soon</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">जल्द आ रहा है</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Premium themes</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Unlock beautiful theme colors not available on the Material Design palette</string>
<string name="qksms_plus_emoji_title">Custom auto-emoji</string>
@@ -272,20 +272,20 @@
<string name="qksms_plus_forward_summary">Automatically forward messages from certain senders</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-respond</string>
<string name="qksms_plus_respond_summary">Automatically respond to incoming messages with a preset response</string>
<string name="qksms_plus_more_title">More</string>
<string name="qksms_plus_more_title">अधिक</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
<string name="widget_loading">Loading&#8230;</string>
<string name="widget_more">View more conversations</string>
<string name="widget_loading">तैयार हो रहा है&#8230;</string>
<string name="widget_more">अधिक वार्तालाप देखें</string>
<string name="qkreply_menu_read">Mark read</string>
<string name="qkreply_menu_call">Call</string>
<string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
<string name="qkreply_menu_expand">Show more</string>
<string name="qkreply_menu_collapse">Show less</string>
<string name="qkreply_menu_view">Open conversation</string>
<string name="qkreply_menu_call">कॉल</string>
<string name="qkreply_menu_delete">मिटायें</string>
<string name="qkreply_menu_expand">अधिक दिखाएं</string>
<string name="qkreply_menu_collapse">कम दिखाएं</string>
<string name="qkreply_menu_view">वार्तालाप खोलें</string>
<string name="theme_material">Material</string>
<string name="theme_plus">QKSMS+</string>
<string name="theme_hex">HEX</string>
<string name="theme_apply">Apply</string>
<string name="theme_apply">लागू करें</string>
<string-array name="notification_actions">
<item>None</item>
<item>Mark read</item>
@@ -308,51 +308,52 @@
<item quantity="one">New message</item>
<item quantity="other">%s new messages</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string name="notification_message_failed_title">संदेश नही भेजा गया</string>
<string name="notification_message_failed_text">%s को संदेश भेजने में असफल</string>
<string-array name="night_modes">
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
<item>Show name</item>
<item>Hide contents</item>
<item>नाम व संदेश दिखाएं</item>
<item>नाम दिखाएं</item>
<item>सामाग्री छुपाएं</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
<item>Small</item>
<item>Normal</item>
<item>Large</item>
<item>Larger</item>
<item>छोटा</item>
<item>सामान्य</item>
<item>बड़ा</item>
<item>और बड़ा</item>
</string-array>
<string-array name="delayed_sending_labels">
<item>No delay</item>
<item>कोइ विलम्ब नही</item>
<item>Short</item>
<item>Medium</item>
<item>Long</item>
<item>मध्यम</item>
<item>बड़ा</item>
</string-array>
<string-array name="mms_sizes">
<item>100KB</item>
<item>200KB</item>
<item>300KB (Recommended)</item>
<item>600KB</item>
<item>1000KB</item>
<item>2000KB</item>
<item>100 किलो बाइट</item>
<item>200 किलो बाइट</item>
<item>300 किलो बाइट(सुझाव)</item>
<item>600 किलो बाइट</item>
<item>1000 किलो बाइट</item>
<item>2000 किलो बाइट</item>
<item>No compression</item>
</string-array>
<string-array name="qk_responses">
<item>Okay</item>
<item>Give me a moment</item>
<item>ठीक</item>
<item>एक क्षण दें</item>
<item>On my way</item>
<item>Thanks</item>
<item>Sounds good</item>
<item>What\'s up?</item>
<item>शुक्रिया</item>
<item>सही है</item>
<item>नया क्या है</item>
<item>Agreed</item>
<item>No</item>
<item>नहीं</item>
<item>Love you</item>
<item>Sorry</item>
<item>मुझे खेद है</item>
<item>LOL</item>
<item>That\'s okay</item>
<item>ठीक है</item>
</string-array>
</resources>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -126,7 +126,6 @@
<string name="message_status_failed">Slanje nije uspjelo. Dodirnite da biste pokušali ponovno</string>
<string name="info_title">Detalji</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_notifications">Obavijesti</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Arhiva</string>
@@ -223,6 +222,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Potvrde o dostavi</string>
<string name="settings_delivery_summary">Budite sigurni da su se poruke uspješno poslale</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip naglasci</string>
<string name="settings_unicode_summary">Uklonite naglaske sa znakova u odlaznim SMS porukama</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -314,9 +314,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Poruka nije poslana</string>
<string name="notification_message_failed_text">Poruku %s se nije uspjela poslati</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Onemogućeno</item>
<item>Uvijek uključen</item>
<item>Automatski</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Show name and message</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Sikertelen küldés. Érintsd meg az újraküldéshez</string>
<string name="info_title">Részletek</string>
<string name="info_name">A beszélgetés témája</string>
<string name="info_name_hint">Add meg a témát</string>
<string name="info_notifications">Értesítések</string>
<string name="info_theme">Téma</string>
<string name="info_archive">Archivál</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Elküldés megerősítése</string>
<string name="settings_delivery_summary">Megerősíti, hogy az üzenetek sikeresen el lettek-e küldve</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Ékezetek törlése</string>
<string name="settings_unicode_summary">A kimenő SMS-üzenetek ékezetes karaktereinek átalakítása</string>
<string name="settings_mobile_title">Csak mobilszámok</string>
@@ -311,9 +311,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Az üzenet küldése sikertelen</string>
<string name="notification_message_failed_text">Nem sikerült az üzenetetet %s címzettnek elküldeni</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Letiltva</item>
<item>Mindig bekapcsolva</item>
<item>Automatikus</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Név és üzenet látható</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -124,7 +124,6 @@
<string name="message_status_failed">Gagal mengirim. Sentuh untuk mencoba lagi</string>
<string name="info_title">Detail</string>
<string name="info_name">Judul percakapan</string>
<string name="info_name_hint">Masukkan judul</string>
<string name="info_notifications">Notifikasi</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Arsip</string>
@@ -219,6 +218,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Konfirmasi pengiriman</string>
<string name="settings_delivery_summary">Mengonfirmasi bahwa pesan telah berhasil dikirim</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mobile_title">Hanya nomor seluler</string>
@@ -257,7 +257,7 @@
<string name="qksms_plus_emoji_title">Emoji otomatis khusus</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Buat pintasan emoji otomatis khusus</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Pencadangan pesan</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Automatically back up your messages. Never again worry about losing your history if you change phones or your phone gets lost</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Otomatis cadangkan pesan anda. Tidak perlu khawatir kehilangan riwayat pesan jika anda mengganti telepon atau telepon hilang</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Pesan terjadwal</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Schedule messages to automatically be sent at a specific time and date</string>
<string name="qksms_plus_delayed_title">Delayed sending</string>
@@ -308,9 +308,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Pesan tidak terkirim</string>
<string name="notification_message_failed_text">Pesan ke %s gagal untuk dikirim</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Nonaktif</item>
<item>Selalu nyala</item>
<item>Otomatis</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Tampilkan nama dan pesan</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Impossibile inviare. Tocca per riprovare</string>
<string name="info_title">Dettagli</string>
<string name="info_name">Titolo della conversazione</string>
<string name="info_name_hint">Inserisci il titolo</string>
<string name="info_notifications">Notifiche</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Archivia</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Conferme di recapito</string>
<string name="settings_delivery_summary">Conferma che i messaggi siano stati inviati con successo</string>
<string name="settings_signature_title">Firma</string>
<string name="settings_unicode_title">Elimina gli accenti</string>
<string name="settings_unicode_summary">Rimuovi gli accenti dai caratteri negli SMS in uscita</string>
<string name="settings_mobile_title">Solo numeri mobili</string>
@@ -311,9 +311,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Messaggi non inviati</string>
<string name="notification_message_failed_text">Il messaggio a %s non è stato inviato</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Disabilitata</item>
<item>Sempre attiva</item>
<item>Automatica</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Mostra il nome e il messaggio</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -127,7 +127,6 @@
<string name="message_status_failed">השליחה נכשלה. נא לגעת כדי לנסות שוב</string>
<string name="info_title">פרטים</string>
<string name="info_name">כותרת התכתבות</string>
<string name="info_name_hint">נא להקליד כותרת</string>
<string name="info_notifications">התראות</string>
<string name="info_theme">ערכת עיצוב</string>
<string name="info_archive">העברה לארכיון</string>
@@ -225,6 +224,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">אישור מסירה</string>
<string name="settings_delivery_summary">אישור שההודעות נשלחו בהצלחה</string>
<string name="settings_signature_title">חתימה</string>
<string name="settings_unicode_title">סינון סימנים דיאקריטיים</string>
<string name="settings_unicode_summary">הסרת סימנים דיאקריטיים מתווים במסרונים יוצאים</string>
<string name="settings_mobile_title">מספרי ניידים בלבד</string>
@@ -317,8 +317,9 @@
<string name="notification_message_failed_title">הודעה לא נשלחה</string>
<string name="notification_message_failed_text">שליחת ההודעה אל %s נכשלה</string>
<string-array name="night_modes">
<item>מערכת</item>
<item>מושבת</item>
<item>תמיד פעיל</item>
<item>תמיד מופעל</item>
<item>אוטומטי</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -124,7 +124,6 @@
<string name="message_status_failed">送信に失敗しました。タップすると、もう一度やり直します</string>
<string name="info_title">詳細</string>
<string name="info_name">会話のタイトル</string>
<string name="info_name_hint">タイトルを入力</string>
<string name="info_notifications">通知</string>
<string name="info_theme">テーマ</string>
<string name="info_archive">アーカイブ</string>
@@ -219,6 +218,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">配信確認</string>
<string name="settings_delivery_summary">メッセージが正常に送信されたことを確認します</string>
<string name="settings_signature_title">署名</string>
<string name="settings_unicode_title">アクセントの除去</string>
<string name="settings_unicode_summary">送信する SMS メッセージの文字からアクセントを削除します</string>
<string name="settings_mobile_title">携帯電話番号のみ</string>
@@ -308,8 +308,9 @@
<string name="notification_message_failed_title">メッセージは送信されませんでした</string>
<string name="notification_message_failed_text">%s へのメッセージの送信に失敗しました</string>
<string-array name="night_modes">
<item>無効です</item>
<item>常にオン</item>
<item>システム</item>
<item>無効</item>
<item>常にON</item>
<item>自動</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -126,7 +126,6 @@
<string name="message_status_failed">전송 실패, 눌러서 다시 시도하세요</string>
<string name="info_title">자세히</string>
<string name="info_name">대화 제목</string>
<string name="info_name_hint">제목 입력</string>
<string name="info_notifications">알림</string>
<string name="info_theme">테마</string>
<string name="info_archive">보관</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">전송 확인</string>
<string name="settings_delivery_summary">전송 성공을 확인합니다</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">스트립 악센트</string>
<string name="settings_unicode_summary">SMS를 주고받을 때, 대문자 없애기</string>
<string name="settings_mobile_title">전화번호만 보이기</string>
@@ -312,9 +312,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">메시지 전송 실패</string>
<string name="notification_message_failed_text">%s 에게 보낼 메시지 전송이 실패했습니다</string>
<string-array name="night_modes">
<item>비활성화됨</item>
<item>항상 표시</item>
<item>자동</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>이름 및 메시지 표시</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -127,7 +127,6 @@
<string name="message_status_failed">Nepavyko nusiųsti. Spausk dar kartą norint persiųsti</string>
<string name="info_title">Dėtalės</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_notifications">Pranešimai</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Archyvuoti</string>
@@ -225,6 +224,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Žinučių pristatymo patvirtinimai</string>
<string name="settings_delivery_summary">Patvirtinti, kad pranešimai buvo sėkmingai išsiųsti</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Trinti akcentus</string>
<string name="settings_unicode_summary">Ištrinti jūsų SMS žinučių simbolių akcentus</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -317,9 +317,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Žinutė neišsiųsta</string>
<string name="notification_message_failed_text">Žinutę, skirta %s, išsiųsti nepavyko</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Išjungtas</item>
<item>Visadas įjungtas</item>
<item>Automatinis</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Rodyti vardą ir žinutę</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
<string name="info_title">Details</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_notifications">Notifications</string>
<string name="info_theme">Theme</string>
<string name="info_archive">Archive</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -311,6 +311,7 @@
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Fout bij verzenden. Tik om opnieuw te proberen</string>
<string name="info_title">Details</string>
<string name="info_name">Titel van conversatie</string>
<string name="info_name_hint">Titel invoeren</string>
<string name="info_notifications">Notificaties</string>
<string name="info_theme">Thema</string>
<string name="info_archive">Archief</string>
@@ -217,10 +216,11 @@
<item>Verwijderen</item>
<item>Bellen</item>
<item>Markeer als gelezen</item>
<item>Mark unread</item>
<item>Markeer als ongelezen</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Afleverrapporten</string>
<string name="settings_delivery_summary">Bevestig dat berichten met succes zijn verzonden</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Verwijder accenten</string>
<string name="settings_unicode_summary">Verwijder accenten van karakters voor uitgaande berichten</string>
<string name="settings_mobile_title">Alleen GSM-nummers</string>
@@ -311,9 +311,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Bericht niet verzonden</string>
<string name="notification_message_failed_text">Het bericht naar %s is niet verzonden</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Uitgeschakeld</item>
<item>Altijd aan</item>
<item>Automatisch</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Toon naam en bericht</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Feil ved sending. Trykk for å prøve igjen</string>
<string name="info_title">Detaljer</string>
<string name="info_name">Tittel på samtalen</string>
<string name="info_name_hint">Legg inn tittel</string>
<string name="info_notifications">Varsler</string>
<string name="info_theme">Drakt</string>
<string name="info_archive">Arkiv</string>
@@ -217,10 +216,11 @@
<item>Slett</item>
<item>Ring</item>
<item>Marker som lest</item>
<item>Mark unread</item>
<item>Marker som ulest</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Leveringsbekreftelse</string>
<string name="settings_delivery_summary">Bekreft at melding ble sendt</string>
<string name="settings_signature_title">Signatur</string>
<string name="settings_unicode_title">Ta bort akutt-tegn</string>
<string name="settings_unicode_summary">Ta bort akutt-tegn fra utgående meldinger</string>
<string name="settings_mobile_title">Kun mobilnummre</string>
@@ -311,9 +311,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Meldingen ble ikke sendt</string>
<string name="notification_message_failed_text">Meldingen til %s kunne ikke sendes</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Deaktivert</item>
<item>Alltid på</item>
<item>Automatisk</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Vis navn og melding</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -127,7 +127,6 @@
<string name="message_status_failed">Nie udało się wysłać wiadomości. Dotknij, aby spróbować ponownie</string>
<string name="info_title">Szczegóły</string>
<string name="info_name">Tytuł rozmowy</string>
<string name="info_name_hint">Wprowadź tytuł</string>
<string name="info_notifications">Powiadomienia</string>
<string name="info_theme">Motyw</string>
<string name="info_archive">Dodaj do archiwum</string>
@@ -221,10 +220,11 @@
<item>Usuń</item>
<item>Zadzwoń</item>
<item>Oznacz jako przeczytane</item>
<item>Mark unread</item>
<item>Oznacz jako nieprzeczytane</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Potwierdzenie dostarczenia</string>
<string name="settings_delivery_summary">Potwierdzaj dostarczenie każdej wysłanej wiadomości</string>
<string name="settings_signature_title">Podpis</string>
<string name="settings_unicode_title">Usuwaj ogonki</string>
<string name="settings_unicode_summary">Usuwaj ogonki ze znaków w wiadomościach</string>
<string name="settings_mobile_title">Tylko numery komórkowe</string>
@@ -317,9 +317,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Wiadomość nie została wysłana</string>
<string name="notification_message_failed_text">Wiadomość %s nie została wysłana</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Wyłączony</item>
<item>Zawsze włączony</item>
<item>Automatycznie</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Pokazuj nadawcę i treść wiadomości</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -26,38 +26,38 @@
<string name="title_settings">Configurações</string>
<string name="title_notification_prefs">Notificações</string>
<string name="title_theme">Tema</string>
<string name="title_conversations">Pesquisar caixa de entrada&#8230;</string>
<string name="title_conversations">Buscar na caixa de entrada&#8230;</string>
<string name="title_compose">Nova Mensagem</string>
<string name="setup_skip">Pular</string>
<string name="setup_next">Continuar</string>
<string name="menu_call">Ligar</string>
<string name="menu_info">Detalhes</string>
<string name="menu_save">Guardar na galeria</string>
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir menu de navegação</string>
<string name="menu_save">Salvar na galeria</string>
<string name="main_drawer_open_cd">Abrir gaveta de navegação</string>
<string name="main_title_selected">%d selecionada(s)</string>
<string name="main_menu_clear">Limpar</string>
<string name="main_menu_archive">Arquivar</string>
<string name="main_menu_unarchive">Retirar do arquivo</string>
<string name="main_menu_delete">Apagar</string>
<string name="main_menu_pin">Fixar em cima</string>
<string name="main_menu_unarchive">Desarquivar</string>
<string name="main_menu_delete">Excluir</string>
<string name="main_menu_pin">Fixar no topo</string>
<string name="main_menu_unpin">Desafixar</string>
<string name="main_menu_read">Marcar como lida</string>
<string name="main_menu_unread">Marcar como não lida</string>
<string name="main_menu_block">Bloquear</string>
<string name="main_syncing">Sincronização de mensagens&#8230;</string>
<string name="main_syncing">Sincronizando mensagens&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">Você: %s</string>
<string name="main_message_results_title">Resultados nas mensagens</string>
<string name="main_message_results">%d mensagens</string>
<string name="inbox_empty_text">As suas conversas aparecerão aqui</string>
<string name="inbox_empty_text">Suas conversas aparecerão aqui</string>
<string name="inbox_search_empty_text">Nenhum resultado</string>
<string name="archived_empty_text">Suas conversas arquivadas irão aparecer aqui</string>
<string name="main_fab_cd">Iniciar nova conversa</string>
<string name="main_default_sms_title">SMS em grande estilo</string>
<string name="main_default_sms_message">Tornar QKSMS a aplicação padrão para SMS</string>
<string name="main_default_sms_title">Ame enviar SMS de novo</string>
<string name="main_default_sms_message">Faça o QKSMS seu app padrão de SMS</string>
<string name="main_default_sms_change">Alterar</string>
<string name="main_permission_required">Permissão necessária</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS necessita da permissão para ver e enviar as mensagens</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS necessita da permissão para ver os seus contactos</string>
<string name="main_permission_sms">O QKSMS precisa de permissão para enviar e visualizar mensagens SMS</string>
<string name="main_permission_contacts">O QKSMS precisa de permissão para visualizar seus contatos</string>
<string name="main_permission_allow">Permitir</string>
<string name="drawer_inbox">Caixa de entrada</string>
<string name="drawer_archived">Arquivadas</string>
@@ -66,40 +66,40 @@
<string name="drawer_more">Mais</string>
<string name="drawer_settings">Configurações</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Ajuda e comentários</string>
<string name="drawer_help">Ajuda &amp; comentários</string>
<string name="drawer_invite">Convidar amigos</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Desbloqueie mais funcionalidades e ajude no desenvolvimento</string>
<string name="rate_title">Gosta do QKSMS?</string>
<string name="rate_summary">Mostre o seu contentamento e avalie a aplicação na Google Play!</string>
<string name="rate_okay">Está bem</string>
<string name="rate_dismiss">Agora não</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Desbloqueie novos recursos incríveis e apoie o desenvolvimento</string>
<string name="rate_title">Tá gostando do QKSMS?</string>
<string name="rate_summary">Compartilhe um pouco de amor e avalie-nos no Google Play!</string>
<string name="rate_okay">OK!</string>
<string name="rate_dismiss">DESCARTAR</string>
<string name="dialog_delete_title">Apagar</string>
<plurals name="dialog_delete_message">
<item quantity="one">Tem a certeza de que deseja apagar esta conversa?</item>
<item quantity="other">Tem a certeza de que deseja apagar %d conversas?</item>
<item quantity="one">Tem certeza que quer apagar esta conversa?</item>
<item quantity="other">Tem certeza que quer apagar %d conversas?</item>
</plurals>
<string-array name="message_options">
<item>Copiar texto</item>
<item>Reencaminhar</item>
<item>Apagar</item>
<item>Encaminhar</item>
<item>Excluir</item>
</string-array>
<string name="compose_title_selected">%d selecionada(s)</string>
<string name="compose_subtitle_results">%1$d de %2$d resultados</string>
<string name="compose_send_group_title">Enviar como mensagem de grupo</string>
<string name="compose_send_group_summary">Destinatários e respostas visíveis para todos</string>
<string name="compose_messages_empty">Aqui é o início da sua conversa. Pode dizer algo simpático!</string>
<string name="compose_vcard_label">Cartão do contacto</string>
<string name="compose_send_group_summary">Os destinatários e respostas serão visíveis para todos</string>
<string name="compose_messages_empty">Este é o início da sua conversa. Diga algo legal!</string>
<string name="compose_vcard_label">Cartão de contato</string>
<string name="compose_scheduled_for">Agendada para</string>
<string name="compose_scheduled_future">A hora escolhida tem que ser futura!</string>
<string name="compose_scheduled_plus">Para utilizar esta funcionalidade, necessita do QKSMS+</string>
<string name="compose_scheduled_future">O tempo selecionado deve ser no futuro!</string>
<string name="compose_scheduled_plus">Você deve desbloquear o QKSMS+ para agendar mensagens</string>
<string name="compose_scheduled_toast">Adicionada às mensagens agendadas</string>
<string name="compose_hint">Escrever uma mensagem&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Copiar texto</string>
<string name="compose_menu_forward">Reencaminhar</string>
<string name="compose_menu_delete">Apagar</string>
<string name="compose_menu_forward">Encaminhar</string>
<string name="compose_menu_delete">Excluir</string>
<string name="compose_menu_previous">Anterior</string>
<string name="compose_menu_next">Seguinte</string>
<string name="compose_menu_next">Próxima</string>
<string name="compose_menu_clear">Limpar</string>
<string name="compose_details_title">Detalhes da mensagem</string>
<string name="compose_details_type">Tipo: %s</string>
@@ -113,19 +113,18 @@
<string name="compose_details_delivered">Entregue: %s</string>
<string name="compose_details_error_code">Código do erro: %d</string>
<string name="compose_attach_cd">Adicionar anexo</string>
<string name="compose_gallery_cd">Anexar fotografia</string>
<string name="compose_camera_cd">Tirar fotografia</string>
<string name="compose_gallery_cd">Anexar foto</string>
<string name="compose_camera_cd">Tirar Foto</string>
<string name="compose_schedule_cd">Agendar mensagem</string>
<string name="compose_contact_cd">Anexar um contacto</string>
<string name="compose_contact_error">Erro ao ler o contacto</string>
<string name="compose_sim_cd">%s selecionado, alterar cartão SIM</string>
<string name="compose_contact_cd">Anexar contato</string>
<string name="compose_contact_error">Erro ao ler contato</string>
<string name="compose_sim_cd">%s selecionado, altere o cartão SIM</string>
<string name="compose_send_cd">Enviar mensagem</string>
<string name="message_status_sending">A enviar&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">%s entregue</string>
<string name="message_status_sending">Enviando&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Entregue %s</string>
<string name="message_status_failed">Falha ao enviar. Toque para tentar novamente</string>
<string name="info_title">Detalhes</string>
<string name="info_name">Título da conversa</string>
<string name="info_name_hint">Digite o título</string>
<string name="info_notifications">Notificações</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Arquivar</string>
@@ -133,59 +132,59 @@
<string name="info_block">Bloquear</string>
<string name="info_unblock">Desbloquear</string>
<string name="info_delete">Apagar conversa</string>
<string name="gallery_error">Não foi possível carregar os dados</string>
<string name="gallery_toast_saved">Guardada na galeria</string>
<string name="backup_title">Backup e restauro</string>
<string name="backup_backing_up">Backup de mensagens</string>
<string name="backup_restoring">Restauro de backup</string>
<string name="gallery_error">Não foi possível carregar a mídia</string>
<string name="gallery_toast_saved">Salvo na galeria</string>
<string name="backup_title">Backup e recuperação</string>
<string name="backup_backing_up">Fazendo backup de mensagens</string>
<string name="backup_restoring">Recuperando do backup</string>
<string name="backup_last">Último backup</string>
<string name="backup_loading">A carregar&#8230;</string>
<string name="backup_loading">Carregando&#8230;</string>
<string name="backup_never">Nunca</string>
<string name="backup_restore_title">Restaurar</string>
<string name="backup_restore_summary">Selecionar backup</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Tem que ter QKSMS+ para poder usar o backup e restauro</string>
<string name="backup_restore_error_backup">A criar backup&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">A restaurar&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Restaurar de backup</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Tem a certeza de que deseja restaurar as mensagens deste backup?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Parar restauro</string>
<string name="backup_restore_stop_message">As mensagens que tiverem sido restauradas irão permanecer no dispositivo</string>
<string name="backup_restore_title">Recuperar</string>
<string name="backup_restore_summary">Selecione um backup</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Por favor, desbloqueie o QKSMS+ para fazer backup e recuperar</string>
<string name="backup_restore_error_backup">Backup em andamento&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">Recuperação em andamento&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Recuperar do backup</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Tem certeza que deseja recuperar suas mensagens deste backup?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Parar de recuperar</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Mensagens que foram recuperadas permanecerão em seu dispositivo</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Backup não encontrado</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Nenhum backup encontrado</string>
<plurals name="backup_message_count">
<item quantity="one">%d mensagem</item>
<item quantity="other">%d mensagens</item>
</plurals>
<string name="backup_disclaimer">Atualmente, apenas está disponível o backup e restauro de SMS. O suporte a MMS e o agendamento de backups será adicionado brevemente!</string>
<string name="backup_now">Criar backup</string>
<string name="backup_progress_parsing">A analisar backup&#8230;</string>
<string name="backup_disclaimer">Atualmente, apenas SMS é suportado para Backup e Recuperação. Suporte a MMS e backups agendados virão em breve!</string>
<string name="backup_now">Fazer backup agora</string>
<string name="backup_progress_parsing">Analisando backup&#8230;</string>
<string name="backup_progress_running">%d/%d mensagens</string>
<string name="backup_progress_saving">A guardar backup&#8230;</string>
<string name="backup_progress_syncing">A sincronizar mensagens&#8230;</string>
<string name="backup_progress_finished">Terminado!</string>
<string name="backup_notification_channel_name">Backup e restauro</string>
<string name="backup_progress_saving">Salvando backup&#8230;</string>
<string name="backup_progress_syncing">Sincronizando mensagens&#8230;</string>
<string name="backup_progress_finished">Concluído!</string>
<string name="backup_notification_channel_name">Backup e recuperação</string>
<string name="scheduled_title">Agendada</string>
<string name="scheduled_empty_description">Enviar automaticamente uma mensagem à hora especificada</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Olá! Quando é que é mesmo o teu aniversário?</string>
<string name="scheduled_empty_description">Enviar automaticamente uma mensagem no momento exato que você gostaria</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Ei! Quando é o seu aniversário de novo?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">É no dia 23 de dezembro</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Feliz aniversário! Já viste o tipo de amigo que sou, até me lembro do teu aniversário</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Feliz aniversário! Veja que grande amigo eu sou, lembrando do seu aniversário</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Enviar no dia 23 de dezembro</string>
<string name="scheduled_compose_cd">Agendar mensagem</string>
<string name="scheduled_options_title">Mensagem agendada</string>
<string-array name="scheduled_options">
<item>Enviar agora</item>
<item>Apagar</item>
<item>Excluir</item>
</string-array>
<string name="settings_category_appearance">Aparência</string>
<string name="settings_category_general">Geral</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Reply</string>
<string name="settings_category_qkreply">Responder via QKSMS</string>
<string name="settings_theme_title">Tema</string>
<string name="settings_night_title">Modo noturno</string>
<string name="settings_black_title">Modo noturno preto puro</string>
<string name="settings_night_start_title">Hora de início</string>
<string name="settings_night_end_title">Hora de fim</string>
<string name="settings_text_size_title">Tamanho do texto</string>
<string name="settings_system_font_title">Usar tipo de letra do sistema</string>
<string name="settings_night_end_title">Hora de término</string>
<string name="settings_text_size_title">Tamanho da fonte</string>
<string name="settings_system_font_title">Usar fonte do sistema</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">Emoji automático</string>
<string name="settings_notifications_title">Notificações</string>
<string name="settings_notifications_o_summary">Toque para personalizar</string>
@@ -197,88 +196,89 @@
<string name="settings_vibration_title">Vibração</string>
<string name="settings_ringtone_title">Som</string>
<string name="settings_ringtone_none">Nenhum</string>
<string name="settings_qkreply_title">QK Reply</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Alerta para novas mensagens</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Toque para fechar</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Toque fora do alerta para o fechar</string>
<string name="settings_qkreply_title">Responder via QKSMS</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Popup para novas mensagens</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Toque para descartar</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Toque fora do popup para fechá-lo</string>
<string name="settings_blocking_title">Bloqueio</string>
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_title">Devo responder?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Automaticamente filtrar mensagens não solicitadas usando o aplicativo \"Should I Answer\"</string>
<string name="settings_delayed_title">Atraso de envio</string>
<string name="settings_swipe_actions">Ações de deslize</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar ações de deslize nas conversas</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Deslize à direita</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Deslize à esquerda</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">Alterar</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Configurar ações de deslize para conversas</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Deslizar para direita</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Deslizar para esquerda</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">ALTERAR</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Nenhuma</item>
<item>Arquivar</item>
<item>Apagar</item>
<item>Ligar</item>
<item>Excluir</item>
<item>Chamar</item>
<item>Marcar como lida</item>
<item>Marcar como não lida</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Confirmações de entrega</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirma se as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirme que as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
<string name="settings_signature_title">Assinatura</string>
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
<string name="settings_mobile_title">Apenas números de telemóvel</string>
<string name="settings_mobile_summary">Ao escrever uma mensagem, mostrar apenas os números móveis</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos de caracteres em mensagens SMS enviadas</string>
<string name="settings_mobile_title">Somente números de celular</string>
<string name="settings_mobile_summary">Ao escrever uma mensagem, mostrar apenas os números de celular</string>
<string name="settings_mms_size_title">Comprimir anexos MMS automaticamente</string>
<string name="settings_sync_title">Sincronizar mensagens</string>
<string name="settings_sync_summary">Sincronizar as mensagens com a base de dados nativa do Android</string>
<string name="settings_about_title">Acerca do QKSMS</string>
<string name="settings_sync_summary">Re-sincronizar suas mensagens com o banco de dados de SMS nativo do Android</string>
<string name="settings_about_title">Sobre o QKSMS</string>
<string name="settings_version">Versão %s</string>
<string name="settings_logging_enabled">Depuração ativada</string>
<string name="settings_logging_disabled">Depuração desativada</string>
<string name="settings_logging_enabled">Log de depuração ativado</string>
<string name="settings_logging_disabled">Log de depuração desativado</string>
<string name="settings_delay_duration_hint">Digite a duração (segundos)</string>
<string name="blocked_title">Bloqueadas</string>
<string name="blocked_empty">As conversas bloqueadas aparecerão aqui</string>
<string name="blocked_empty">Suas conversas bloqueadas aparecerão aqui</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_title">Desbloquear</string>
<string name="blocked_unblock_dialog_message">Gostaria de desbloquear esta conversa?</string>
<string name="about_title">Acerca</string>
<string name="about_title">Sobre</string>
<string name="about_version_title">Versão</string>
<string name="about_developer_title">Programador</string>
<string name="about_source_title">Código fonte</string>
<string name="about_changelog_title">Alterações</string>
<string name="about_contact_title">Contactos</string>
<string name="about_developer_title">Desenvolvedor</string>
<string name="about_source_title">Código-fonte</string>
<string name="about_changelog_title">Changelog</string>
<string name="about_contact_title">Contato</string>
<string name="about_license_title">Licença</string>
<string name="about_copyright_title">Copyright</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Apoiar o desenvolvimento, desbloquear tudo</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">Pode ajudar um programador com apenas %s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Atualização vitalícia para %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Desbloquear + com uma doação de %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Apoie o desenvolvimento, desbloqueie tudo</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">Você pode salvar um desenvolvedor faminto por apenas %s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Atualização vitalícia por %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Desbloqueie e doar por %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Obrigado por apoiar o QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Agora, tem acesso a todas as funções do QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_free_title">O QKSMS+ é gratuito para os utilizadores F-Droid! Se quiser ajudar no desenvolvimento, pode efetuar um donativo.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Donativos por PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Brevemente</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Agora você tem acesso a todos os recursos do QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+ é gratuito para usuários do F-Droid! Se você gostaria de apoiar o desenvolvimento, sinta-se livre para fazer uma doação.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Doar via PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Em Breve</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Temas premium</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Desbloquear diversos temas não disponíveis na paleta Material Design</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Desbloqueie belos temas não disponíveis na paleta do Material Design</string>
<string name="qksms_plus_emoji_title">Emoji personalizado</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Criar atalhos personalizados para os emoji</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Criar atalhos personalizados para os emojis</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Backup de mensagens</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Backup automático das mensagens. Nunca mais terá que se preocupar com o histórico caso troque de telefone.</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Backup automático de mensagens. Nunca mais terá que se preocupar com o histórico se trocar de telefone ou perdê-lo</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Mensagens agendadas</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Agendar mensagens para envio automático à hora/data especificada</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Agendar mensagens para serem enviadas automaticamente em uma data e hora específicas</string>
<string name="qksms_plus_delayed_title">Atraso de envio</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Esperar alguns segundos antes de enviar a mensagem</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Aguarde alguns segundos antes de enviar sua mensagem</string>
<string name="qksms_plus_night_title">Modo noturno automático</string>
<string name="qksms_plus_night_summary">Habilitar modo noturno automaticamente conforme a hora do dia</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Bloqueio avançado</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Bloquear mensagens através de palavras-chave ou padrões</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Reencaminhamento automático</string>
<string name="qksms_plus_forward_summary">Reencaminhar automaticamente as mensagens de alguns remetentes</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Resposta automática</string>
<string name="qksms_plus_respond_summary">Enviar automaticamente um resposta tendo por base os modelos</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Auto-encaminhar</string>
<string name="qksms_plus_forward_summary">Encaminha mensagens automaticamente de alguns remetentes</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Auto-responder</string>
<string name="qksms_plus_respond_summary">Responde automaticamente às mensagens recebidas com uma resposta predefinida</string>
<string name="qksms_plus_more_title">Mais</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">Esta aplicação está a ser desenvolvida e a sua compra disponibiliza todas as futuras funcionalidades do QKSMS+!</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">O QKSMS está em desenvolvimento ativo e sua compra incluirá todos os futuros recursos do QKSMS+!</string>
<string name="widget_loading">Carregando&#8230;</string>
<string name="widget_more">Ver mais conversas</string>
<string name="qkreply_menu_read">Marcar como lida</string>
<string name="qkreply_menu_call">Ligar</string>
<string name="qkreply_menu_delete">Apagar</string>
<string name="qkreply_menu_delete">Excluir</string>
<string name="qkreply_menu_expand">Mostrar mais</string>
<string name="qkreply_menu_collapse">Mostrar menos</string>
<string name="qkreply_menu_view">Abrir conversa</string>
@@ -290,34 +290,35 @@
<item>Nenhuma</item>
<item>Marcar como lida</item>
<item>Responder</item>
<item>Ligar</item>
<item>Apagar</item>
<item>Chamar</item>
<item>Excluir</item>
</string-array>
<string name="button_cancel">Cancelar</string>
<string name="button_delete">Apagar</string>
<string name="button_save">Guardar</string>
<string name="button_delete">Excluir</string>
<string name="button_save">Salvar</string>
<string name="button_stop">Parar</string>
<string name="button_more">Mais</string>
<string name="button_set">Definir</string>
<string name="button_unblock">Desbloquear</string>
<string name="button_undo">Anular</string>
<string name="button_undo">Desfazer</string>
<string name="toast_copied">Copiada</string>
<string name="toast_archived">Conversa arquivada</string>
<string name="toast_qksms_plus">Tem que ter o QKSMS+ para esta função</string>
<string name="toast_qksms_plus">Você deve desbloquear o QKSMS+ para isto</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">1 nova mensagem</item>
<item quantity="one">Nova mensagem</item>
<item quantity="other">%s novas mensagens</item>
</plurals>
<string name="notification_message_failed_title">Mensagem não enviada</string>
<string name="notification_message_failed_text">Não foi possível enviar a mensagem para %s</string>
<string name="notification_message_failed_text">A mensagem para %s falhou ao enviar</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Sistema</item>
<item>Desativado</item>
<item>Sempre ativo</item>
<item>Sempre</item>
<item>Automático</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Mostrar nome e mensagem</item>
<item>Mostrar nome</item>
<item>Exibir nome e mensagem</item>
<item>Exibir nome</item>
<item>Ocultar conteúdo</item>
</string-array>
<string-array name="text_sizes">
@@ -327,7 +328,7 @@
<item>Enorme</item>
</string-array>
<string-array name="delayed_sending_labels">
<item>Não</item>
<item>Sem atraso</item>
<item>Curto</item>
<item>Médio</item>
<item>Longo</item>
@@ -335,7 +336,7 @@
<string-array name="mms_sizes">
<item>100KB</item>
<item>200KB</item>
<item>300KB (recomendado)</item>
<item>300KB (Recomendado)</item>
<item>600KB</item>
<item>1000KB</item>
<item>2000KB</item>
@@ -352,7 +353,7 @@
<item>Não</item>
<item>Te amo</item>
<item>Desculpa</item>
<item>LOL</item>
<item>KKK</item>
<item>Está bem</item>
</string-array>
</resources>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Falha ao enviar. Toque para tentar novamente</string>
<string name="info_title">Detalhes</string>
<string name="info_name">Título da conversa</string>
<string name="info_name_hint">Digite o título</string>
<string name="info_notifications">Notificações</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Arquivar</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Confirmações de entrega</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirma se as mensagens foram enviadas com sucesso</string>
<string name="settings_signature_title">Assinatura</string>
<string name="settings_unicode_title">Remover acentos</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remover acentos dos caracteres nas mensagens enviadas</string>
<string name="settings_mobile_title">Apenas números de telemóvel</string>
@@ -311,8 +311,9 @@
<string name="notification_message_failed_title">Mensagem não enviada</string>
<string name="notification_message_failed_text">Não foi possível enviar a mensagem para %s</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Sistema</item>
<item>Desativado</item>
<item>Sempre ativo</item>
<item>Sempre</item>
<item>Automático</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -126,7 +126,6 @@
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
<string name="info_title">Details</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_notifications">Notifications</string>
<string name="info_theme">Theme</string>
<string name="info_archive">Archive</string>
@@ -223,6 +222,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -314,6 +314,7 @@
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
+56 -55
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -21,7 +21,7 @@
<resources>
<string name="shortcut_compose_long_label">Новая беседа</string>
<string name="shortcut_compose_short_label">Написать</string>
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Ярлык отключен</string>
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Ярлык отключён</string>
<string name="title_archived">В архиве</string>
<string name="title_settings">Настройки</string>
<string name="title_notification_prefs">Уведомления</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
<string name="main_default_sms_message">Сделать QKSMS приложением SMS по умолчанию</string>
<string name="main_default_sms_change">Изменить</string>
<string name="main_permission_required">Требуется разрешение</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS необходимо разрешение для отправки и просмотра SMS сообщений</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS необходимо разрешение для отправки и просмотра SMS-сообщений</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS необходимо разрешение для просмотра контактов</string>
<string name="main_permission_allow">Разрешить</string>
<string name="drawer_inbox">Входящие</string>
@@ -90,20 +90,20 @@
<string name="compose_subtitle_results">%1$d из %2$d результатов</string>
<string name="compose_send_group_title">Отправить как групповое сообщение</string>
<string name="compose_send_group_summary">Получатели и ответы будут видны всем</string>
<string name="compose_messages_empty">Это начало Вашей беседы. Скажите что-нибудь приятное!</string>
<string name="compose_messages_empty">Это начало вашей беседы. Скажите что-нибудь приятное!</string>
<string name="compose_vcard_label">Карточка контакта</string>
<string name="compose_scheduled_for">Запланировано на</string>
<string name="compose_scheduled_future">Выбранное время должно быть в будущем!</string>
<string name="compose_scheduled_plus">Вы должны разблокировать QKSMS +, чтобы использовать запланированные сообщения</string>
<string name="compose_scheduled_plus">Вы должны разблокировать QKSMS+, чтобы использовать запланированные сообщения</string>
<string name="compose_scheduled_toast">Добавлено в запланированные сообщения</string>
<string name="compose_hint">Написать сообщение&#8230;</string>
<string name="compose_menu_copy">Скопировать текст</string>
<string name="compose_menu_forward">Переслать</string>
<string name="compose_menu_delete">Удалить</string>
<string name="compose_menu_previous">Назад</string>
<string name="compose_menu_next">Вперед</string>
<string name="compose_menu_next">Вперёд</string>
<string name="compose_menu_clear">Очистить</string>
<string name="compose_details_title">Детали сообщения</string>
<string name="compose_details_title">Подробности сообщения</string>
<string name="compose_details_type">Тип: %s</string>
<string name="compose_details_from">От: %s</string>
<string name="compose_details_to">Кому: %s</string>
@@ -118,16 +118,15 @@
<string name="compose_gallery_cd">Прикрепить фото</string>
<string name="compose_camera_cd">Сделать снимок</string>
<string name="compose_schedule_cd">Запланировать сообщение</string>
<string name="compose_contact_cd">Прикрепите контакт</string>
<string name="compose_contact_cd">Прикрепить контакт</string>
<string name="compose_contact_error">Ошибка чтения контакта</string>
<string name="compose_sim_cd">Выбрано %s, сменить SIM-карту</string>
<string name="compose_send_cd">Отправить сообщение</string>
<string name="message_status_sending">Отправка&#8230;</string>
<string name="message_status_delivered">Доставлено %s</string>
<string name="message_status_failed">Не удалось отправить. Коснитесь, чтобы попробовать ещё раз.</string>
<string name="message_status_failed">Не удалось отправить. Нажмите, чтобы попробовать ещё раз.</string>
<string name="info_title">Подробности</string>
<string name="info_name">Название разговора</string>
<string name="info_name_hint">Введите название</string>
<string name="info_notifications">Уведомления</string>
<string name="info_theme">Тема</string>
<string name="info_archive">Архивировать</string>
@@ -137,23 +136,23 @@
<string name="info_delete">Удалить беседу</string>
<string name="gallery_error">Не удалось загрузить медиа</string>
<string name="gallery_toast_saved">Сохранено в галерее</string>
<string name="backup_title">Бэкап и восстановление</string>
<string name="backup_title">Резервное копирование</string>
<string name="backup_backing_up">Резервное копирование сообщений</string>
<string name="backup_restoring">Восстановление из резервной копии</string>
<string name="backup_last">Последний бэкап</string>
<string name="backup_last">Последнее резервирование</string>
<string name="backup_loading">Загрузка&#8230;</string>
<string name="backup_never">Никогда</string>
<string name="backup_restore_title">Восстановление</string>
<string name="backup_restore_summary">Выберите бэкап</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Пожалуйста, разблокируйте QKSMS + для использования резервного копирования и восстановления</string>
<string name="backup_restore_summary">Выберите резервную копию</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Пожалуйста, разблокируйте QKSMS+ для использования резервного копирования и восстановления</string>
<string name="backup_restore_error_backup">Выполняется резервное копирование&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">Выполняется восстановление&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Восстановление из резервной копии</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Вы уверены, что хотите восстановить свои сообщения из этой резервной копии?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Остановить восстановление</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Сообщения, которые уже были восстановлены останутся на Вашем устройстве</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Бэкапы</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Бэкапы не найдены</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Сообщения, которые уже были восстановлены останутся на вашем устройстве</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Резервирование</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">Резервные копии не найдены</string>
<plurals name="backup_message_count">
<item quantity="one">%d сообщение</item>
<item quantity="few">%d сообщения</item>
@@ -161,18 +160,18 @@
<item quantity="other">%d сообщений</item>
</plurals>
<string name="backup_disclaimer">В настоящее время поддерживается резервное копирование и восстановление только SMS. Поддержка MMS и запланированные резервные копии появятся в ближайшее время!</string>
<string name="backup_now">Сбэкапить сейчас</string>
<string name="backup_now">Резервировать</string>
<string name="backup_progress_parsing">Анализ резервной копии&#8230;</string>
<string name="backup_progress_running">%d/%d сообщений</string>
<string name="backup_progress_saving">Сохранение резервной копии&#8230;</string>
<string name="backup_progress_syncing">Синхронизация сообщений&#8230;</string>
<string name="backup_progress_finished">Завершено!</string>
<string name="backup_notification_channel_name">Бэкап и восстановление</string>
<string name="backup_notification_channel_name">Резервирование</string>
<string name="scheduled_title">Запланировать</string>
<string name="scheduled_empty_description">Автоматически отправить сообщение когда пожелаете</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Привет! Когда у Вас был день рождения?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">На 23 декабря</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">С днем рождения! Посмотрите, какой я отличный друг, помнящий о Вашем дне рождения</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Привет! Когда у вас был день рождения?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">Он был 23 декабря</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">С днём рождения! Посмотрите, какой я отличный друг, помнящий о вашем дне рождения!</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Отправка 23 декабря </string>
<string name="scheduled_compose_cd">Запланировать сообщение</string>
<string name="scheduled_options_title">Запланированное сообщение</string>
@@ -182,10 +181,10 @@
</string-array>
<string name="settings_category_appearance">Внешний вид</string>
<string name="settings_category_general">Общее</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK Ответ</string>
<string name="settings_category_qkreply">QK-ответ</string>
<string name="settings_theme_title">Тема</string>
<string name="settings_night_title">Ночной режим</string>
<string name="settings_black_title">Полностью черный ночной режим</string>
<string name="settings_black_title">Полностью чёрный ночной режим</string>
<string name="settings_night_start_title">Время начала</string>
<string name="settings_night_end_title">Время окончания</string>
<string name="settings_text_size_title">Размер шрифта</string>
@@ -201,19 +200,19 @@
<string name="settings_vibration_title">Вибросигнал</string>
<string name="settings_ringtone_title">Звук</string>
<string name="settings_ringtone_none">Нет</string>
<string name="settings_qkreply_title">QK Ответ</string>
<string name="settings_qkreply_title">QK-ответ</string>
<string name="settings_qkreply_summary">Всплывающее окно для новых сообщений</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_title">Нажмите, чтобы отклонить</string>
<string name="settings_qkreply_tap_dismiss_summary">Нажмите за пределами всплывающего окна, чтобы закрыть его</string>
<string name="settings_blocking_title">Блокировка</string>
<!-- Do not translate -->
<string name="settings_should_i_answer_title">Should I Answer?</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Автоматически фильтровать сообщения от нежелательных номеров, используя приложение «Should I Answer»</string>
<string name="settings_should_i_answer_title">Небери Трубку</string>
<string name="settings_should_i_answer_summary">Автоматически фильтровать сообщения от нежелательных номеров, используя приложение «Небери Трубку»</string>
<string name="settings_delayed_title">Отложенная отправка</string>
<string name="settings_swipe_actions">Действия при свайпе</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Настройка свайп действий для бесед</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Свайп вправо</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Свайп влево</string>
<string name="settings_swipe_actions">Действия жестами</string>
<string name="settings_swipe_actions_summary">Настройка действий жестами для бесед</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">Жест вправо</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">Жест влево</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">ИЗМЕНИТЬ</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>Нет</item>
@@ -225,11 +224,12 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Отчёты о доставке</string>
<string name="settings_delivery_summary">Подтверждение успешной отправки сообщений</string>
<string name="settings_signature_title">Подпись</string>
<string name="settings_unicode_title">Удалить акценты</string>
<string name="settings_unicode_summary">Удаление акцентов с символов в исходящих SMS-сообщениях</string>
<string name="settings_mobile_title">Только мобильные номера</string>
<string name="settings_mobile_summary">При составлении сообщения показывать только мобильные номера</string>
<string name="settings_mms_size_title">Автоматически сжимать MMS вложения</string>
<string name="settings_mms_size_title">Автоматически сжимать вложения MMS</string>
<string name="settings_sync_title">Синхронизация сообщений</string>
<string name="settings_sync_summary">Повторная синхронизация ваших сообщений с собственной базой данных SMS Android</string>
<string name="settings_about_title">О QKSMS</string>
@@ -249,35 +249,35 @@
<string name="about_contact_title">Контакт</string>
<string name="about_license_title">Лицензия</string>
<string name="about_copyright_title">Авторское право</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Поддержать развитие, разблокировать все</string>
<string name="qksms_plus_description_title">Поддержать развитие, разблокировать всё</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">Вы можете спасти голодающего разработчика всего за %s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Пожизненное обновление для %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Разблокировать + пожертвовать для %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">Пожизненное обновление за %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">Разблокировать + пожертвовать %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">Спасибо за поддержку QKSMS!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">Теперь у вас есть доступ ко всем функциям QKSMS+</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS + является бесплатным для пользователей F-Droid! Если вы хотите поддержать развитие программы, сделайте пожертвование.</string>
<string name="qksms_plus_donate">Пожертвовать через PayPal</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">Скоро</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Премиум темы</string>
<string name="qksms_plus_themes_title">Премиальные темы</string>
<string name="qksms_plus_themes_summary">Разблокируйте красивые цвета темы, недоступные в палитре Material Design</string>
<string name="qksms_plus_emoji_title">Пользовательские авто-эмодзи</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Создайте ярлык пользовательских авто-эмодзи</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Бэкап сообщений</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Автоматически создавайте резервные копии сообщений. Не беспокойтесь о потере истории, если Вы поменяете или потеряете телефон</string>
<string name="qksms_plus_emoji_title">Пользовательские авто-emoji</string>
<string name="qksms_plus_emoji_summary">Создайте ярлык пользовательских авто-emoji</string>
<string name="qksms_plus_backup_title">Резервирование сообщений</string>
<string name="qksms_plus_backup_summary">Автоматически создавайте резервные копии сообщений. Не беспокойтесь о потере истории, если вы поменяете или потеряете телефон</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_title">Запланированные сообщения</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Запланированные сообщения для автоматической отправки в определенное время и дату</string>
<string name="qksms_plus_scheduled_summary">Запланированные сообщения для автоматической отправки в определённое время и дату</string>
<string name="qksms_plus_delayed_title">Отложенная отправка</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Подождите несколько секунд перед отправкой сообщения</string>
<string name="qksms_plus_delayed_summary">Выжидание несколько секунд перед отправкой сообщения</string>
<string name="qksms_plus_night_title">Автоматический ночной режим</string>
<string name="qksms_plus_night_summary">Включать ночной режим, основываясь на времени суток</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_title">Расширенная блокировка</string>
<string name="qksms_plus_blacklist_summary">Блокировать сообщения, содержащие ключевые слова или соответствующие шаблонам</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Авто-пересылка</string>
<string name="qksms_plus_forward_summary">Автоматическая пересылка сообщений от определенных отправителей</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Авто-ответ</string>
<string name="qksms_plus_forward_title">Автоматическая пересылка</string>
<string name="qksms_plus_forward_summary">Автоматическая пересылка сообщений от определённых отправителей</string>
<string name="qksms_plus_respond_title">Автоматический ответ</string>
<string name="qksms_plus_respond_summary">Автоматически отвечать на входящие сообщения предустановленным ответом</string>
<string name="qksms_plus_more_title">Еще</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS находится в активной разработке, и Ваша покупка будет включать в себя все функции QKSMS+ в будущем!</string>
<string name="qksms_plus_more_title">Ещё</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS находится в активной разработке и ваша покупка будет включать в себя все функции QKSMS+ в будущем!</string>
<string name="widget_loading">Загрузка&#8230;</string>
<string name="widget_more">Посмотреть больше бесед</string>
<string name="qkreply_menu_read">Отметить прочитанным</string>
@@ -301,13 +301,13 @@
<string name="button_delete">Удалить</string>
<string name="button_save">Сохранить</string>
<string name="button_stop">Остановить</string>
<string name="button_more">Еще</string>
<string name="button_more">Ещё</string>
<string name="button_set">Задать</string>
<string name="button_unblock">Разблокировать</string>
<string name="button_undo">Отмена</string>
<string name="toast_copied">Скопировано</string>
<string name="toast_archived">Архивированная беседа</string>
<string name="toast_qksms_plus">Вы должны разблокировать QKSMS +, чтобы использовать</string>
<string name="toast_qksms_plus">Вы должны разблокировать QKSMS+, чтобы использовать</string>
<plurals name="notification_new_messages">
<item quantity="one">Новое сообщение</item>
<item quantity="few">%s новых сообщения</item>
@@ -317,8 +317,9 @@
<string name="notification_message_failed_title">Сообщение не отправлено</string>
<string name="notification_message_failed_text">Не удалось отправить сообщение для %s</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Как в системе</item>
<item>Отключено</item>
<item>Всегда включен</item>
<item>Всегда включено</item>
<item>Автоматически</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
@@ -339,12 +340,12 @@
<item>Длинная</item>
</string-array>
<string-array name="mms_sizes">
<item>100КБ</item>
<item>200КБ</item>
<item>100 КБ</item>
<item>200 КБ</item>
<item>300 КБ (рекомендуется)</item>
<item>600КБ</item>
<item>1000КБ</item>
<item>2000КБ</item>
<item>600 КБ</item>
<item>1000 КБ</item>
<item>2000 КБ</item>
<item>Без сжатия</item>
</string-array>
<string-array name="qk_responses">
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -127,7 +127,6 @@
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
<string name="info_title">Detaily</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_notifications">Upozornenia</string>
<string name="info_theme">Motív</string>
<string name="info_archive">Archivovať</string>
@@ -225,6 +224,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -317,6 +317,7 @@
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -126,7 +126,6 @@
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
<string name="info_title">Details</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_notifications">Notifications</string>
<string name="info_theme">Theme</string>
<string name="info_archive">Archive</string>
@@ -223,6 +222,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -314,6 +314,7 @@
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Misslyckades med att skicka. Knacka för att försöka igen</string>
<string name="info_title">Detaljer</string>
<string name="info_name">Titel för konversation</string>
<string name="info_name_hint">Fyll i titel</string>
<string name="info_notifications">Aviseringar</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Arkivera</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Leveransrapporter</string>
<string name="settings_delivery_summary">Bekräfta att meddelanden har skickats</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Ta bort accenter</string>
<string name="settings_unicode_summary">Ta bort accenter från tecken i utåtgående SMS-meddelanden</string>
<string name="settings_mobile_title">Endast mobilnummer</string>
@@ -311,9 +311,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">Meddelandet skickades inte</string>
<string name="notification_message_failed_text">Meddelandet till %s misslyckades att skicka</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Inaktivera</item>
<item>Alltid på</item>
<item>Automatisk</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>Visa namn och meddelande</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -124,7 +124,6 @@
<string name="message_status_failed">การส่งล้มเหลว ลองแตะเพื่อส่งอีกครั้ง</string>
<string name="info_title">รายละเอียด</string>
<string name="info_name">หัวข้อสนทนา</string>
<string name="info_name_hint">ป้อนชื่อเรื่อง</string>
<string name="info_notifications">การแจ้งเตือน</string>
<string name="info_theme">รูปแบบการแสดงผล</string>
<string name="info_archive">จัดเก็บ</string>
@@ -219,6 +218,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">ยืนยันการส่ง</string>
<string name="settings_delivery_summary">ยืนยันว่า ส่งข้อความเรียบร้อยแล้ว</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">ลบอักษรพิเศษ accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">ลบอักษรพิเศษ accents ออกจากข้อความ SMS ที่กำลังจะส่งออก</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -308,9 +308,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">ข้อความไม่ถูกส่ง</string>
<string name="notification_message_failed_text">ข้อความที่จะส่งถึง %s ไม่สามารถส่งได้</string>
<string-array name="night_modes">
<item>ปิดการทำงาน</item>
<item>เปิดตลอด</item>
<item>อัตโนมัติ</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>แสดงชื่อและข้อความ</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -45,7 +45,7 @@
<string name="main_menu_unread">Mark unread</string>
<string name="main_menu_block">Block</string>
<string name="main_syncing">Syncing messages&#8230;</string>
<string name="main_sender_you">You: %s</string>
<string name="main_sender_you">Ikaw</string>
<string name="main_message_results_title">Results in messages</string>
<string name="main_message_results">%d messages</string>
<string name="inbox_empty_text">Ang iyong mga pakikipag-usap ay makikita rito</string>
@@ -55,15 +55,15 @@
<string name="main_default_sms_title">Love texting again</string>
<string name="main_default_sms_message">Make QKSMS your default SMS app</string>
<string name="main_default_sms_change">Change</string>
<string name="main_permission_required">Permission required</string>
<string name="main_permission_sms">QKSMS needs permission to send and view SMS messages</string>
<string name="main_permission_contacts">QKSMS needs permission to view your contacts</string>
<string name="main_permission_allow">Allow</string>
<string name="main_permission_required">Kailangan ang iyong pahintulot</string>
<string name="main_permission_sms">Kailangan ng QKSMS ang iyong pahintulot para maipadala at makita ang mga mensahe</string>
<string name="main_permission_contacts">Kailangan ng QKSMS ang iyong pahintulot para makita ang iyong contacts</string>
<string name="main_permission_allow">Payagan</string>
<string name="drawer_inbox">Inbox</string>
<string name="drawer_archived">Nakatabi</string>
<string name="drawer_scheduled">Scheduled</string>
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
<string name="drawer_more">More</string>
<string name="drawer_more">Higit pa</string>
<string name="drawer_settings">Settings</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">Help &amp; feedback</string>
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
<string name="info_title">Details</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_notifications">Notifications</string>
<string name="info_theme">Theme</string>
<string name="info_archive">Archive</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -311,6 +311,7 @@
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Gönderilemedi. Yeniden denemek için dokunun</string>
<string name="info_title">Ayrıntılar</string>
<string name="info_name">Konuşma başlığı</string>
<string name="info_name_hint">Başlık girin</string>
<string name="info_notifications">Bildirimler</string>
<string name="info_theme">Tema</string>
<string name="info_archive">Arşivle</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">İletim raporları</string>
<string name="settings_delivery_summary">Mesajınızın sorunsuz gönderildiğinin onayını alın</string>
<string name="settings_signature_title">İmza</string>
<string name="settings_unicode_title">Şeritli aksanlar</string>
<string name="settings_unicode_summary">Giden SMS mesajlarından aksanlı karakterleri kaldırın</string>
<string name="settings_mobile_title">Sadece cep telefonu numaraları</string>
@@ -311,7 +311,8 @@
<string name="notification_message_failed_title">İleti gönderilemedi</string>
<string name="notification_message_failed_text">%s mesaj gönderilemedi</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Devre dışı bırak</item>
<item>Sistem</item>
<item>Devre dışı</item>
<item>Her zaman açık</item>
<item>Otomatik</item>
</string-array>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -127,7 +127,6 @@
<string name="message_status_failed">Не вдалося надіслати. Торкніться, щоб повторити спробу</string>
<string name="info_title">Деталі</string>
<string name="info_name">Заголовок бесіди</string>
<string name="info_name_hint">Введіть заголовок</string>
<string name="info_notifications">Сповіщення</string>
<string name="info_theme">Тема</string>
<string name="info_archive">Архівувати</string>
@@ -225,6 +224,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Звіти про доставку</string>
<string name="settings_delivery_summary">Підтвердження успішного надсилання повідомлень</string>
<string name="settings_signature_title">Підпис</string>
<string name="settings_unicode_title">Видалити акценти</string>
<string name="settings_unicode_summary">Видалення акцентів з символів у вихідних SMS-повідомленнях</string>
<string name="settings_mobile_title">Лише номери мобільних</string>
@@ -317,8 +317,9 @@
<string name="notification_message_failed_title">Повідомлення не надіслано</string>
<string name="notification_message_failed_text">Не вдалося надіслати повідомлення для %s</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Вимкнений</item>
<item>Завжди увімкнений</item>
<item>Система</item>
<item>Вимкнено</item>
<item>Завжди увімкнено</item>
<item>Автоматично</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -125,7 +125,6 @@
<string name="message_status_failed">Failed to send. Tap to try again</string>
<string name="info_title">Details</string>
<string name="info_name">Conversation title</string>
<string name="info_name_hint">Enter title</string>
<string name="info_notifications">Notifications</string>
<string name="info_theme">Theme</string>
<string name="info_archive">Archive</string>
@@ -221,6 +220,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Delivery confirmations</string>
<string name="settings_delivery_summary">Confirm that messages were sent successfully</string>
<string name="settings_signature_title">Signature</string>
<string name="settings_unicode_title">Strip accents</string>
<string name="settings_unicode_summary">Remove accents from characters in outgoing SMS messages</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
@@ -311,6 +311,7 @@
<string name="notification_message_failed_title">Message not sent</string>
<string name="notification_message_failed_text">The message to %s failed to send</string>
<string-array name="night_modes">
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -124,7 +124,6 @@
<string name="message_status_failed">Gửi thất bại. Bấm để thử lại lần nữa</string>
<string name="info_title">Chi tiết</string>
<string name="info_name">Tiêu đề cuộc trò chuyện</string>
<string name="info_name_hint">Nhập tiêu đề</string>
<string name="info_notifications">Thông báo</string>
<string name="info_theme">Chủ đề</string>
<string name="info_archive">Lưu trữ</string>
@@ -219,6 +218,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">Xác nhận đã gửi tin</string>
<string name="settings_delivery_summary">Xác nhận rằng các tin nhắn được gửi thành công</string>
<string name="settings_signature_title">Chữ ký</string>
<string name="settings_unicode_title">Bỏ dấu</string>
<string name="settings_unicode_summary">Bỏ dấu ký tự khi gửi SMS</string>
<string name="settings_mobile_title">Lọc số di động</string>
@@ -308,7 +308,8 @@
<string name="notification_message_failed_title">Các tin không gửi</string>
<string name="notification_message_failed_text">Các tin gửi đến %s không thành công</string>
<string-array name="night_modes">
<item>Đã bị vô hiệu hóa</item>
<item>Hệ thống</item>
<item>Vô hiệu hoá</item>
<item>Luôn bật</item>
<item>Tự động</item>
</string-array>
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -124,7 +124,6 @@
<string name="message_status_failed">发送失败。点击再试一次</string>
<string name="info_title">详情</string>
<string name="info_name">对话标题</string>
<string name="info_name_hint">输入标题</string>
<string name="info_notifications">通知</string>
<string name="info_theme">主题</string>
<string name="info_archive">存档</string>
@@ -219,6 +218,7 @@
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">送达确认</string>
<string name="settings_delivery_summary">确认短信已成功送达</string>
<string name="settings_signature_title">签名</string>
<string name="settings_unicode_title">删除读音符号</string>
<string name="settings_unicode_summary">删除短信中字母上的读音符号</string>
<string name="settings_mobile_title">仅限手机号码</string>
@@ -308,9 +308,10 @@
<string name="notification_message_failed_title">消息未发送</string>
<string name="notification_message_failed_text">给%s的短信发送失败</string>
<string-array name="night_modes">
<item>禁用</item>
<item>保持打开</item>
<item>自动</item>
<item>System</item>
<item>Disabled</item>
<item>Always on</item>
<item>Automatic</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">
<item>显示姓名和消息</item>
+87 -86
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
~ Copyright (C) 2017 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~ Copyright (C) 2019 Moez Bhatti <moez.bhatti@gmail.com>
~
~ This file is part of QKSMS.
~
@@ -19,9 +19,9 @@
~ along with QKSMS. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-->
<resources>
<string name="shortcut_compose_long_label">New conversation</string>
<string name="shortcut_compose_short_label">Compose</string>
<string name="shortcut_compose_disabled_message">Shortcut disabled</string>
<string name="shortcut_compose_long_label">新對話</string>
<string name="shortcut_compose_short_label">撰寫</string>
<string name="shortcut_compose_disabled_message">捷徑已停用</string>
<string name="title_archived">封存</string>
<string name="title_settings">設定</string>
<string name="title_notification_prefs">通知</string>
@@ -39,13 +39,13 @@
<string name="main_menu_archive">封存</string>
<string name="main_menu_unarchive">取消封存</string>
<string name="main_menu_delete">刪除</string>
<string name="main_menu_pin">Pin to top</string>
<string name="main_menu_unpin">Unpin</string>
<string name="main_menu_pin">置頂至頂部</string>
<string name="main_menu_unpin">取消置頂</string>
<string name="main_menu_read">標記為已讀</string>
<string name="main_menu_unread">標記為未讀</string>
<string name="main_menu_block">攔截</string>
<string name="main_syncing">正在同步...</string>
<string name="main_sender_you">你:%s</string>
<string name="main_sender_you">您:%s</string>
<string name="main_message_results_title">信息中的結果</string>
<string name="main_message_results">%d 條信息</string>
<string name="inbox_empty_text">對話會在這裡顯示</string>
@@ -62,37 +62,37 @@
<string name="drawer_inbox">收件箱</string>
<string name="drawer_archived">已存檔</string>
<string name="drawer_scheduled">已計劃</string>
<string name="drawer_blocking">Blocking</string>
<string name="drawer_blocking">封鎖</string>
<string name="drawer_more">更多</string>
<string name="drawer_settings">設定</string>
<string name="drawer_plus">QKSMS+</string>
<string name="drawer_help">幫助與反饋</string>
<string name="drawer_invite">邀請朋友</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS +</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">Unlock amazing new features, and support development</string>
<string name="rate_title">喜歡QKSMS?</string>
<string name="rate_summary">在Google Play分享你的感受,並給我們評分!</string>
<string name="drawer_plus_banner_title">QKSMS+</string>
<string name="drawer_plus_banner_summary">解鎖驚人的新特性並支持開發</string>
<string name="rate_title">喜歡 QKSMS?</string>
<string name="rate_summary">在 Google Play 分享您的感受,並給我們評分!</string>
<string name="rate_okay">好!</string>
<string name="rate_dismiss">放棄</string>
<string name="dialog_delete_title">刪除</string>
<plurals name="dialog_delete_message">
<item quantity="other">Are you sure you would like to delete %d conversations?</item>
<item quantity="other">您確定要刪除這 %d 段對話嗎?</item>
</plurals>
<string-array name="message_options">
<item>複製文本</item>
<item>轉寄</item>
<item>刪除</item>
</string-array>
<string name="compose_title_selected">已選取%d</string>
<string name="compose_subtitle_results">已顯示%2$d條中的%1$d條結果</string>
<string name="compose_title_selected">已選取 %d 個項目</string>
<string name="compose_subtitle_results">已顯示 %2$d 條中的 %1$d 條結果</string>
<string name="compose_send_group_title">群發訊息</string>
<string name="compose_send_group_summary">收件人和回復對每個人都是可見的</string>
<string name="compose_messages_empty">這是你談話的開始。說點好聽的吧!</string>
<string name="compose_messages_empty">這是您談話的開始。說點好聽的吧!</string>
<string name="compose_vcard_label">連絡人卡片</string>
<string name="compose_scheduled_for">Scheduled for</string>
<string name="compose_scheduled_future">Selected time must be in the future!</string>
<string name="compose_scheduled_plus">You must unlock QKSMS+ to use scheduled messaging</string>
<string name="compose_scheduled_toast">Added to scheduled messages</string>
<string name="compose_scheduled_for">排程於</string>
<string name="compose_scheduled_future">所選時間必須是未來時間</string>
<string name="compose_scheduled_plus">您必須解鎖 QKSMS+ 以使用排程簡訊</string>
<string name="compose_scheduled_toast">已新增至排程訊息</string>
<string name="compose_hint">寫一條訊息...</string>
<string name="compose_menu_copy">複製文本</string>
<string name="compose_menu_forward">轉寄</string>
@@ -114,17 +114,16 @@
<string name="compose_attach_cd">添加附件</string>
<string name="compose_gallery_cd">附加照片</string>
<string name="compose_camera_cd">拍攝照片</string>
<string name="compose_schedule_cd">Schedule message</string>
<string name="compose_contact_cd">Attach a contact</string>
<string name="compose_contact_error">Error reading contact</string>
<string name="compose_sim_cd">%s selected, change SIM card</string>
<string name="compose_schedule_cd">排程訊息</string>
<string name="compose_contact_cd">附加聯絡人</string>
<string name="compose_contact_error">讀取聯絡人時出錯</string>
<string name="compose_sim_cd">%s 已選擇,變更 SIM 卡</string>
<string name="compose_send_cd">發送訊息</string>
<string name="message_status_sending">正在發送...</string>
<string name="message_status_delivered">已傳遞 %s</string>
<string name="message_status_failed">發送失敗,點擊重試</string>
<string name="info_title">詳細資訊</string>
<string name="info_name">會話標題</string>
<string name="info_name_hint">輸入標題</string>
<string name="info_notifications">通知</string>
<string name="info_theme">主題</string>
<string name="info_archive">存檔</string>
@@ -132,44 +131,44 @@
<string name="info_block">攔截</string>
<string name="info_unblock">取消攔截</string>
<string name="info_delete">刪除對話</string>
<string name="gallery_error">Couldn\'t load media</string>
<string name="gallery_error">無法載入媒體</string>
<string name="gallery_toast_saved">保存到圖庫</string>
<string name="backup_title">Backup and restore</string>
<string name="backup_backing_up">Backing up messages</string>
<string name="backup_restoring">Restoring from backup</string>
<string name="backup_last">Last backup</string>
<string name="backup_loading">Loading&#8230;</string>
<string name="backup_never">Never</string>
<string name="backup_restore_title">Restore</string>
<string name="backup_restore_summary">Select a backup</string>
<string name="backup_restore_error_plus">Please unlock QKSMS+ to use backup and restore</string>
<string name="backup_restore_error_backup">Backup in progress&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">Restore in progress&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">Restore from backup</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">Are you sure you would like to restore your messages from this backup?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">Stop restore</string>
<string name="backup_restore_stop_message">Messages that have already been restored will remain on your device</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">Backups</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">No backups found</string>
<string name="backup_title">備份和還原</string>
<string name="backup_backing_up">正在備份訊息</string>
<string name="backup_restoring">正在從備份還原</string>
<string name="backup_last">上次備份</string>
<string name="backup_loading">載入中&#8230;</string>
<string name="backup_never">從未備份</string>
<string name="backup_restore_title">還原</string>
<string name="backup_restore_summary">選擇備份</string>
<string name="backup_restore_error_plus">請解鎖 QKSMS+ 以使用備份和還原功能</string>
<string name="backup_restore_error_backup">正在進行備份&#8230;</string>
<string name="backup_restore_error_restore">正在進行還原&#8230;</string>
<string name="backup_restore_confirm_title">從備份還原</string>
<string name="backup_restore_confirm_message">您確定要從此備份還原訊息嗎?</string>
<string name="backup_restore_stop_title">停止還原</string>
<string name="backup_restore_stop_message">已還原的訊息將保留在您的裝置上</string>
<string name="backup_restore_dialog_title">備份</string>
<string name="backup_restore_dialog_empty">未能找到備份</string>
<plurals name="backup_message_count">
<item quantity="other">%d messages</item>
<item quantity="other">%d 條訊息</item>
</plurals>
<string name="backup_disclaimer">Currently, only SMS is supported by Backup and Restore. MMS support and scheduled backups will be coming soon!</string>
<string name="backup_now">Backup now</string>
<string name="backup_progress_parsing">Parsing backup&#8230;</string>
<string name="backup_progress_running">%d/%d messages</string>
<string name="backup_progress_saving">Saving backup&#8230;</string>
<string name="backup_progress_syncing">Syncing messages&#8230;</string>
<string name="backup_progress_finished">Finished!</string>
<string name="backup_notification_channel_name">Backup and restore</string>
<string name="scheduled_title">Scheduled</string>
<string name="scheduled_empty_description">Automatically send a message, at the exact moment you\'d like</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">Hey! When was your birthday again?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">It\'s on December 23rd</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">Happy birthday! Look at what a great friend I am, remembering your birthday</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">Sending on December 23rd </string>
<string name="scheduled_compose_cd">Schedule a message</string>
<string name="scheduled_options_title">Scheduled message</string>
<string name="backup_disclaimer">目前只有簡訊支援備份和還原,多媒體和排程簡訊備份將在不久後加入!</string>
<string name="backup_now">立即備份</string>
<string name="backup_progress_parsing">正在解析備份&#8230;</string>
<string name="backup_progress_running">%d/%d 條訊息</string>
<string name="backup_progress_saving">正在儲存備份&#8230;</string>
<string name="backup_progress_syncing">正在同步訊息&#8230;</string>
<string name="backup_progress_finished">完成!</string>
<string name="backup_notification_channel_name">備份和還原</string>
<string name="scheduled_title">排程</string>
<string name="scheduled_empty_description">在您指定的時間自動傳送訊息</string>
<string name="scheduled_empty_message_1">嘿,您的生日是什麼時候?</string>
<string name="scheduled_empty_message_2">是 12 月 23 日</string>
<string name="scheduled_empty_message_3">生日快樂!看看我是一個多麼棒的朋友,我還記着你的生日!</string>
<string name="scheduled_empty_message_3_timestamp">在 12 月 23 日傳送</string>
<string name="scheduled_compose_cd">新增排程訊息</string>
<string name="scheduled_options_title">排程訊息</string>
<string-array name="scheduled_options">
<item>立即發送</item>
<item>刪除</item>
@@ -186,8 +185,8 @@
<string name="settings_system_font_title">使用系統字體</string>
<string name="settings_auto_emoji_title">自動 emoji 表情</string>
<string name="settings_notifications_title">通知</string>
<string name="settings_notifications_o_summary">Tap to customize</string>
<string name="settings_notification_actions_title">Actions</string>
<string name="settings_notifications_o_summary">輕觸以跳轉至系統設定</string>
<string name="settings_notification_actions_title">操作</string>
<string name="settings_notification_action_1">按鈕1</string>
<string name="settings_notification_action_2">按鈕2</string>
<string name="settings_notification_action_3">按鈕3</string>
@@ -208,28 +207,29 @@
<string name="settings_swipe_actions_summary">配置對話的滑動操作</string>
<string name="settings_swipe_actions_right">向右滑動</string>
<string name="settings_swipe_actions_left">向左滑動</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">CHANGE</string>
<string name="settings_swipe_actions_change">變更</string>
<string-array name="settings_swipe_actions">
<item>None</item>
<item>Archive</item>
<item>Delete</item>
<item>Call</item>
<item>Mark read</item>
<item>Mark unread</item>
<item>無</item>
<item>封存</item>
<item>刪除</item>
<item>呼叫</item>
<item>標示已讀</item>
<item>標示未讀</item>
</string-array>
<string name="settings_delivery_title">送達確認</string>
<string name="settings_delivery_summary">確認訊息已成功送達</string>
<string name="settings_signature_title">簽名</string>
<string name="settings_unicode_title">刪除讀音符號</string>
<string name="settings_unicode_summary">刪除訊息中字母上的讀音符號</string>
<string name="settings_mobile_title">Mobile numbers only</string>
<string name="settings_mobile_summary">When composing a message, only show mobile numbers</string>
<string name="settings_mobile_title">僅限手機號碼</string>
<string name="settings_mobile_summary">撰寫訊息時,只顯示手機號碼</string>
<string name="settings_mms_size_title">自動壓縮MMS附件</string>
<string name="settings_sync_title">同步消息</string>
<string name="settings_sync_summary">重新與安卓原生訊息數據庫進行同步</string>
<string name="settings_about_title">關於QKSMS</string>
<string name="settings_version">版本 %s</string>
<string name="settings_logging_enabled">Debug logging enabled</string>
<string name="settings_logging_disabled">Debug logging disabled</string>
<string name="settings_logging_enabled">除錯日誌已啓用</string>
<string name="settings_logging_disabled">出錯日誌已停用</string>
<string name="settings_delay_duration_hint">輸入時長 (秒)</string>
<string name="blocked_title">攔截</string>
<string name="blocked_empty">被攔截的對話將出現在這裡</string>
@@ -244,11 +244,11 @@
<string name="about_license_title">授權</string>
<string name="about_copyright_title">版權</string>
<string name="qksms_plus_description_title">支持開發,解鎖全部功能</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">你可以支付%s來拯救一個飢餓的開發者</string>
<string name="qksms_plus_description_summary">您可以支付 %s 來拯救一個飢餓的開發者</string>
<string name="qksms_plus_upgrade">終身升級只需 %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_upgrade_donate">解鎖並捐贈只需 %1$s %2$s</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">感謝你對QKSMS的支持!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">現在你可以使用QKSMS+的全部功能!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_title">感謝您對 QKSMS 的支持!</string>
<string name="qksms_plus_thanks_summary">現在您可以使用 QKSMS+ 的全部功能!</string>
<string name="qksms_plus_free_title">QKSMS+對F-Droid用戶免費!如果您想支持開發,可以隨意捐款。</string>
<string name="qksms_plus_donate">使用PayPal捐贈</string>
<string name="qksms_plus_coming_soon">即將推出</string>
@@ -271,12 +271,12 @@
<string name="qksms_plus_respond_title">自動回覆</string>
<string name="qksms_plus_respond_summary">使用預設回應自動回覆傳入郵件</string>
<string name="qksms_plus_more_title">更多</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS is under active development, and your purchase will include all future QKSMS+ features!</string>
<string name="qksms_plus_more_summary">QKSMS 正在積極開發中,您的購買將包含後續 QKSMS+ 的所有功能!</string>
<string name="widget_loading">載入中...</string>
<string name="widget_more">查看更多對話</string>
<string name="qkreply_menu_read">標記為已讀</string>
<string name="qkreply_menu_call">致電</string>
<string name="qkreply_menu_delete">Delete</string>
<string name="qkreply_menu_delete">刪除</string>
<string name="qkreply_menu_expand">顯示更多</string>
<string name="qkreply_menu_collapse">顯示較少</string>
<string name="qkreply_menu_view">打開對話</string>
@@ -285,16 +285,16 @@
<string name="theme_hex">HEX</string>
<string name="theme_apply">應用</string>
<string-array name="notification_actions">
<item>None</item>
<item>Mark read</item>
<item>Reply</item>
<item>Call</item>
<item>Delete</item>
<item>無</item>
<item>標示已讀</item>
<item>回覆</item>
<item>呼叫</item>
<item>刪除</item>
</string-array>
<string name="button_cancel">取消</string>
<string name="button_delete">刪除</string>
<string name="button_save">儲存</string>
<string name="button_stop">Stop</string>
<string name="button_stop">停止</string>
<string name="button_more">更多</string>
<string name="button_set">設置</string>
<string name="button_unblock">取消攔截</string>
@@ -308,8 +308,9 @@
<string name="notification_message_failed_title">消息未發送</string>
<string name="notification_message_failed_text">給%s的訊息發送失敗</string>
<string-array name="night_modes">
<item>禁用</item>
<item>保持打開</item>
<item>跟隨系統</item>
<item>停用</item>
<item>啓用</item>
<item>自動</item>
</string-array>
<string-array name="notification_preview_options">