Release: v4.23.2

Translations
Merge remote-tracking branch 'origin/main'
2025-11-06 21:41:13 +01:00 · 2025-11-06 18:12:42 +01:00 · 2025-11-05 21:38:42 +00:00 · 2025-11-05 21:38:39 +00:00 · 2025-11-05 21:34:54 +01:00 · 2025-11-05 21:34:23 +01:00
352 changed files with 4981 additions and 4860 deletions
@@ -0,0 +1,36 @@
+name: Android Test
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+  pull_request:
+
+jobs:
+  lint:
+    name: Android Lint
+    runs-on: docker
+    container:
+      image: 'ubuntu:android-24.04'
+    steps:
+      - name: Checkout sources
+        uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          fetch-depth: 1
+
+      - name: Lint
+        shell: bash
+        run: ./gradlew lint
+
+  android-check:
+    runs-on: docker
+    container:
+      image: 'ubuntu:android-24.04'
+    steps:
+      - name: Checkout sources
+        uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          fetch-depth: 1
+
+      - name: Test
+        shell: bash
+        run: ./gradlew testNightlyDebugUnitTest --stacktrace
@@ -1,5 +0,0 @@
-# These are supported funding model platforms
-
-liberapay: OpenTracks
-github: [rgmf, pstorch, dennisguse]
-custom: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore
@@ -1,10 +0,0 @@
-version: 2
-updates:
-  - package-ecosystem: "gradle"
-    directory: "/"
-    schedule:
-      interval: "daily"
-  - package-ecosystem: "github-actions"
-    directory: "/"
-    schedule:
-      interval: "daily"
@@ -1,38 +0,0 @@
-#https://github.com/marketplace/actions/android-emulator-runner
-name: Build APK
-on:
-  push
-
-jobs:
-  apk-build:
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - name: checkout
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          fetch-tags: true
-          fetch-depth: 0 #TODO See https://github.com/actions/checkout/issues/1471
-
-      - uses: actions/setup-java@v4
-        with:
-          distribution: 'adopt'
-          java-version: '17'
-
-      - name: Assemble APK
-        shell: bash
-        run: |
-          echo ${NIGHTLY_STORE_FILE} | base64 -d > KEY_NIGHTLY.jks
-          ./gradlew assembleNightlyRelease -Dnightly_store_file=KEY_NIGHTLY.jks -Dnightly_store_password="${NIGHTLY_STORE_PASSWORD}" -Dnightly_key_alias="${NIGHTLY_KEY_ALIAS}" -Dnightly_key_password="${NIGHTLY_STORE_PASSWORD}"
-        env:
-          NIGHTLY_STORE_FILE: ${{ secrets.NIGHTLY_STORE_FILE }}
-          NIGHTLY_STORE_PASSWORD: ${{ secrets.NIGHTLY_STORE_PASSWORD }}
-          NIGHTLY_KEY_ALIAS: ${{ secrets.NIGHTLY_KEY_ALIAS }}
-
-      - name: Archive
-        if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v4
-        with:
-          name: OpenTracks-APK.apk
-          path: ./build/outputs/apk/nightly/*.apk
-          retention-days: 7
-
@@ -1,23 +0,0 @@
-name: Linting
-on:
-  push:
-  pull_request:
-
-jobs:
-  analyse:
-    name: Analyse
-    runs-on: ubuntu-latest
-
-    steps:
-      - name: checkout
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          fetch-tags: true
-          fetch-depth: 0 #TODO See https://github.com/actions/checkout/issues/1471
-
-      - uses: actions/setup-java@v4
-        with:
-          distribution: 'adopt'
-          java-version: '17'
-
-      - run: ./gradlew lint
@@ -1,43 +0,0 @@
-#https://github.com/marketplace/actions/android-emulator-runner
-name: Test
-on:
-  push:
-  pull_request:
-
-jobs:
-  test:
-    timeout-minutes: 45
-    runs-on: ubuntu-latest
-    steps:
-      - name: checkout
-        uses: actions/checkout@v4
-        with:
-          fetch-tags: true
-          fetch-depth: 0 #TODO See https://github.com/actions/checkout/issues/1471
-
-      - uses: actions/setup-java@v4
-        with:
-          distribution: 'adopt'
-          java-version: '17'
-
-      - name: Enable KVM
-        run: |
-          echo 'KERNEL=="kvm", GROUP="kvm", MODE="0666", OPTIONS+="static_node=kvm"' | sudo tee /etc/udev/rules.d/99-kvm4all.rules
-          sudo udevadm control --reload-rules
-          sudo udevadm trigger --name-match=kvm
-
-      - name: run tests
-        uses: reactivecircus/android-emulator-runner@v2.34.0
-        with:
-          arch: x86_64
-          api-level: 34
-          script: ./gradlew connectedCheck
-
-      - name: Archive
-        if: always()
-        uses: actions/upload-artifact@v4
-        with:
-          name: code-coverage-report
-          path: build/reports/androidTests/
-          retention-days: 7
-
@@ -1,5 +1,40 @@
 <component name="ProjectCodeStyleConfiguration">
  <code_scheme name="Project" version="173">
+    <JavaCodeStyleSettings>
+      <option name="IMPORT_LAYOUT_TABLE">
+        <value>
+          <package name="" withSubpackages="true" static="false" module="true" />
+          <package name="android" withSubpackages="true" static="true" />
+          <package name="androidx" withSubpackages="true" static="true" />
+          <package name="com" withSubpackages="true" static="true" />
+          <package name="junit" withSubpackages="true" static="true" />
+          <package name="net" withSubpackages="true" static="true" />
+          <package name="org" withSubpackages="true" static="true" />
+          <package name="java" withSubpackages="true" static="true" />
+          <package name="javax" withSubpackages="true" static="true" />
+          <package name="" withSubpackages="true" static="true" />
+          <emptyLine />
+          <package name="android" withSubpackages="true" static="false" />
+          <emptyLine />
+          <package name="androidx" withSubpackages="true" static="false" />
+          <emptyLine />
+          <package name="com" withSubpackages="true" static="false" />
+          <emptyLine />
+          <package name="junit" withSubpackages="true" static="false" />
+          <emptyLine />
+          <package name="net" withSubpackages="true" static="false" />
+          <emptyLine />
+          <package name="org" withSubpackages="true" static="false" />
+          <emptyLine />
+          <package name="java" withSubpackages="true" static="false" />
+          <emptyLine />
+          <package name="javax" withSubpackages="true" static="false" />
+          <emptyLine />
+          <package name="" withSubpackages="true" static="false" />
+          <emptyLine />
+        </value>
+      </option>
+    </JavaCodeStyleSettings>
    <JetCodeStyleSettings>
      <option name="PACKAGES_TO_USE_STAR_IMPORTS">
        <value>
@@ -12,6 +47,12 @@
    <MarkdownNavigatorCodeStyleSettings>
      <option name="RIGHT_MARGIN" value="72" />
    </MarkdownNavigatorCodeStyleSettings>
+    <editorconfig>
+      <option name="ENABLED" value="false" />
+    </editorconfig>
+    <codeStyleSettings language="JAVA">
+      <option name="RIGHT_MARGIN" value="200" />
+    </codeStyleSettings>
    <codeStyleSettings language="XML">
      <indentOptions>
        <option name="CONTINUATION_INDENT_SIZE" value="4" />
@@ -3,7 +3,7 @@
 ## Testing

 Just use OpenTracks and tell us what can be improved by opening an
-issue [here](https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues/new/choose).
+issue [here](https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks/issues/new/choose).

 If we broke things (happens now and then), please tell us also.

@@ -16,7 +16,7 @@ Translations are hosted on [hosted.weblate.org](https://hosted.weblate.org/engag
 You have a cool idea for a feature that is missing in OpenTracks?
 And you would like to help by implementing it?
 If not, you can just take a look at
-the [issue tracker](https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/issues).
+the [issue tracker](https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks/issues).

 Advices:

@@ -40,10 +40,10 @@ _OpenTracks_ is a sport tracking application that completely respects your priva
    </tr>
 </table>

-Translations are hosted on <a href="https://hosted.weblate.org/engage/opentracks/">
-hosted.weblate.org</a>.
-<a href="https://hosted.weblate.org/engage/opentracks/">
-<img src="https://hosted.weblate.org/widgets/opentracks/-/horizontal-auto.svg" alt="Translation status" />
+Translations are hosted on <a href="https://translate.codeberg.org/engage/opentracks/">
+translate.codeberg.org/projects/opentracks/</a>.
+<a href="https://translate.codeberg.org/engage/opentracks/">
+<img src="https://translate.codeberg.org/widget/opentracks/opentracks-src-main-res-values-strings-xml-main/horizontal-auto.svg" alt="Translation status" />
 </a>

 ## Screenshots
@@ -100,8 +100,8 @@ __Only required permissions:__

 ### Public API

-OpenTracks includes an API for starting/stopping recording by another installed application (e.g., [Automate](https://llamalab.com/automate/), [Tasker](https://tasker.joaoapps.com), or [Easer](https://github.com/renyuneyun/Easer)).
-The API can be invoked by sending an explicit Intent to start an activity.
+OpenTracks includes an API for starting/stopping recording by another installed application (e.g., [Automate](https://llamalab.com/automate/), [Tasker](https://tasker.joaoapps.com), or [Easer](https://github.com/renyuneyun/Easer)). 
+The API is disabled by default to protect the user's privacy, but it can easily be enabled in the settings. Once enabled, the API can be invoked by sending an explicit Intent to start an activity.

 `Package`  (depends on the variant installed):
 * F-Droid: `de.dennisguse.opentracks`
@@ -121,9 +121,17 @@ The API can be invoked by sending an explicit Intent to start an activity.
 * **Stop a recording:**  `de.dennisguse.opentracks.publicapi.StopRecording`
 * **Create a marker:**  `de.dennisguse.opentracks.publicapi.CreateMarker`

-For testing via adb: `adb shell am start -e someParameter someValue -n "package/class"`
+For testing the API using adb, the general command syntax is:

-The Public API is disabled by default to protect the user's privacy, but it can easily be enabled in the settings.
+```shell
+adb shell am start -e someParameter someValue -n "package/class"
+```
+
+Depending on the package and class, a complete command could look something like this:
+
+```shell
+adb shell am start -n "de.dennisguse.opentracks.playstore/de.dennisguse.opentracks.publicapi.StartRecording"
+```

 ## File formats compatibility with open-source software
 |                                                           | [GPX 1.1](https://www.topografix.com/GPX/1/1/)                                 | [KML 2.3](https://docs.opengeospatial.org/is/12-007r2/12-007r2.html) | [KMZ 2.3](https://docs.opengeospatial.org/is/12-007r2/12-007r2.html) |
@@ -143,7 +151,7 @@ The Public API is disabled by default to protect the user's privacy, but it can
 As of v3.3.1, OpenTracks supports custom dashboards for displaying previously recorded and live
 tracks.

-The reference implementation is [OSMDashboard](https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard), which
+The reference implementation is [OSMDashboard](https://codeberg.org/OpenTracksApp/OSMDashboard), which
 presents an OpenStreetMap map (showing the current track, incl. updates). The Dashboard API is also
 used by [Gadgetbridge](https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge/) for displaying live track
 statistics on supported wearables.
@@ -31,4 +31,4 @@ By using explicit Intents for the calls and URIs with specific temporary read pe

 All required information can be found in `IntentDashboardUtils.java`. 

-A _reference implementation_ is the [OSMDashboard](https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard).
+A _reference implementation_ is the [OSMDashboard](https://codeberg.org/OpenTracksApp/OSMDashboard).
@@ -3,10 +3,10 @@
 ## Craft new releases

 1. Execute use `RELEASE.sh`.
-2. Push to Github
-3. Create release on Github (incl. changelog)
+2. Push to Codeberg
+3. Create release on Codeberg (incl. changelog)
   This actually creates a tag that is later used by F-Droid
-4. Pull from Github
+4. Pull from Codeberg
 5. Build reproducible release and attach to release
 6. ... wait until reproducibility is verified by F-Droid

@@ -13,6 +13,8 @@
 * Amazfit Neo. But first you have to enable "Discoverable" and "Activity heart rate sharing" in the official Zepp app. (after pairing with OpenTracks you can disable them again)
 * Garmin HRM-Dual (Reference: 010-12883-00)
 * CYCPLUS H1
+* Mojawa Haptifit Terra - all you have to do is connect the app to device called "HT"
+* Decathlon HRM Band

 ## 0x1816: Cycling Cadence and Speed Service

@@ -67,7 +69,7 @@ We do not support type of movement (i.e., walking vs running).
 Sadly, Bluetooth sensors providing _air pressure_ via Environmental Sensing Service seem to be very rare.

 * [Flybeeper Pressure Sensor](https://market.flybeeper.com/device/ps1)
-* NoTrustIssues: https://github.com/OpenTracksApp/NoTrustIssues
+* NoTrustIssues: https://codeberg.org/OpenTracksApp/NoTrustIssues
  An Android app that exposes the internal barometer via Environmental Sensing Service.

 ### Internal: tested Barometric Sensor Smartphones
@@ -48,4 +48,4 @@ read
 git add -u
 git commit -m "$COMMIT_MESSAGE"

-echo -e "Next steps:\n1. Push to Github\n2. Create release on Github: https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks/releases"
+echo -e "Next steps:\n1. Push to Codeberg\n2. Create release on Codeberg: https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks/releases"
@@ -2,11 +2,11 @@

 set -e

-export JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-17-openjdk-amd64/
+export JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/java-21-openjdk-amd64/

 JAVA_VERSION=`java --version`
-if [[ $JAVA_VERSION != "openjdk 17."* ]]; then
-  echo "OpenJDK version should be 17.X"
+if [[ $JAVA_VERSION != "openjdk 21."* ]]; then
+  echo "OpenJDK version should be 21.X"
  exit -1;
 fi

@@ -6,7 +6,7 @@ buildscript {
        mavenCentral()
    }
    dependencies {
-        classpath 'com.android.tools.build:gradle:8.9.1'
+        classpath 'com.android.tools.build:gradle:8.11.1'
    }
 }

@@ -46,8 +46,8 @@ android {

    defaultConfig {
        applicationId 'de.dennisguse.opentracks'
-        versionCode 6102
-        versionName "v4.19.0"
+        versionCode 6407
+        versionName "v4.23.2"

        buildConfigField "String", "VERSION_NAME_FULL", "\"${getVersionName()}\""

@@ -104,7 +104,7 @@ android {
            versionNameSuffix 'irreproducible'
        }
        reproducible {
-            // Developer Binaries: https://github.com/OpenTracksApp/OSMDashboard/releases/download/v%v/de.dennisguse.opentracks.playstore_%v.apk
+            // Developer Binaries: https://codeberg.org/OpenTracksApp/OSMDashboard/releases/download/v%v/de.dennisguse.opentracks.playstore_%v.apk
            // FDroid: https://f-droid.org/de/packages/de.dennisguse.opentracks.playstore
            // PlayStore: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.dennisguse.opentracks.playstore
            dimension 'version'
@@ -142,23 +142,24 @@ android {
 dependencies {
    coreLibraryDesugaring 'com.android.tools:desugar_jdk_libs:2.1.5'

-    implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.7.0'
+    implementation 'androidx.appcompat:appcompat:1.7.1'
    implementation 'androidx.preference:preference:1.2.1'
-    implementation 'androidx.documentfile:documentfile:1.0.1'
+    implementation 'androidx.documentfile:documentfile:1.1.0'
    implementation 'androidx.gridlayout:gridlayout:1.1.0'
-    implementation 'com.google.android.material:material:1.12.0'
+    implementation 'com.google.android.material:material:1.13.0'
    implementation 'androidx.constraintlayout:constraintlayout:2.2.1'
-    implementation 'androidx.core:core:1.16.0'
-    implementation 'androidx.core:core-splashscreen:1.0.1'
-    implementation 'androidx.mediarouter:mediarouter:1.7.0'
-    implementation 'androidx.core:core-location-altitude:1.0.0-alpha03'
+    implementation 'androidx.core:core:1.17.0'
+    implementation 'androidx.core:core-splashscreen:1.2.0'
+    implementation 'androidx.mediarouter:mediarouter:1.8.1'
+    implementation 'androidx.core:core-location-altitude:1.0.0-beta01'
+    implementation 'androidx.work:work-runtime:2.11.0'

-    androidTestImplementation 'androidx.test:core:1.6.1'
-    androidTestImplementation 'androidx.test.ext:junit:1.2.1'
-    androidTestImplementation 'androidx.test:rules:1.6.1'
-    androidTestImplementation 'androidx.test:runner:1.6.2'
-    androidTestImplementation 'androidx.test.espresso:espresso-core:3.6.1'
-    androidTestImplementation 'org.mockito:mockito-android:5.17.0'
+    androidTestImplementation 'androidx.test:core:1.7.0'
+    androidTestImplementation 'androidx.test.ext:junit:1.3.0'
+    androidTestImplementation 'androidx.test:rules:1.7.0'
+    androidTestImplementation 'androidx.test:runner:1.7.0'
+    androidTestImplementation 'androidx.test.espresso:espresso-core:3.7.0'
+    androidTestImplementation 'org.mockito:mockito-android:5.20.0'

-    androidTestUtil 'androidx.test:orchestrator:1.5.1'
+    androidTestUtil 'androidx.test:orchestrator:1.6.1'
 }
@@ -1,116 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
-<svg
-   xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
-   xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#"
-   xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
-   xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
-   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
-   xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
-   xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
-   width="210mm"
-   height="297mm"
-   viewBox="0 0 210 297"
-   version="1.1"
-   id="svg8"
-   inkscape:version="1.0 (4035a4fb49, 2020-05-01)"
-   sodipodi:docname="ic_marker_orange_pushpin_with_shadow.svg">
-  <defs
-     id="defs2">
-    <linearGradient
-       inkscape:collect="always"
-       id="linearGradient871"
-       
-       x1="91.712517"
-       y1="266.48581"
-       x2="95.902588"
-       y2="266.72339"
-       gradientUnits="userSpaceOnUse"
-       gradientTransform="rotate(22.027833,208.46275,168.26892)"
-       
-       
-       >
-      <stop
-         style="stop-color:#ffffff;stop-opacity:1"
-         offset="0"
-         id="stop867" />
-      <stop
-         style="stop-color:#898d8d;stop-opacity:1"
-         offset="1"
-         id="stop869" />
-    </linearGradient>
-  </defs>
-  <sodipodi:namedview
-     id="base"
-     pagecolor="#ffffff"
-     bordercolor="#666666"
-     borderopacity="1.0"
-     inkscape:pageopacity="0.0"
-     inkscape:pageshadow="2"
-     inkscape:zoom="0.49497475"
-     inkscape:cx="298.98541"
-     inkscape:cy="561.0427"
-     inkscape:document-units="mm"
-     inkscape:current-layer="layer1"
-     inkscape:document-rotation="0"
-     showgrid="false"
-     inkscape:window-width="1920"
-     inkscape:window-height="1012"
-     inkscape:window-x="0"
-     inkscape:window-y="1080"
-     inkscape:window-maximized="1" />
-  <metadata
-     id="metadata5">
-    <rdf:RDF>
-      <cc:Work
-         rdf:about="">
-        <dc:format>image/svg+xml</dc:format>
-        <dc:type
-           rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
-        <dc:title></dc:title>
-      </cc:Work>
-    </rdf:RDF>
-  </metadata>
-  <g
-     inkscape:label="Ebene 1"
-     inkscape:groupmode="layer"
-     id="layer1">
-    <path
-       d="m 108.52826,213.29755 a 56.035402,7.0061195 5.281088 0 0 -22.425508,2.5321 56.035402,7.0061195 5.281088 0 0 -0.233576,0.17697 l -0.206706,-0.0237 c -0.04471,0.11554 -0.07454,0.2314 -0.09612,0.34752 a 56.035402,7.0061195 5.281088 0 0 0.337963,1.58159 c 0.980726,1.70884 3.760629,3.46326 6.583579,5.2188 l -22.744347,15.50009 a 67.064653,11.556784 4.2275244 0 0 -39.967588,5.26867 67.064653,11.556784 4.2275244 0 0 -0.729154,0.57564 67.064653,11.556784 4.2275244 0 0 -2.754353,1.36358 67.064653,11.556784 4.2275244 0 0 38.908736,16.04324 l -32.176847,27.0646 52.228334,-24.74551 a 67.064653,11.556784 4.2275244 0 0 71.411147,-3.8186 67.064653,11.556784 4.2275244 0 0 0.72812,-0.57507 67.064653,11.556784 4.2275244 0 0 2.75539,-1.36415 67.064653,11.556784 4.2275244 0 0 -12.38374,-10.59818 40.033569,5.0733922 5.2502179 0 0 0.0563,-0.0369 40.033569,5.0733922 5.2502179 0 0 0.37672,-0.34325 l 22.45186,-15.30075 c 8.23597,-0.65161 17.65581,-1.47811 22.94433,-3.00957 a 56.035402,7.0061195 5.281088 0 0 2.65514,-1.03772 56.035402,7.0061195 5.281088 0 0 -46.08401,-12.26953 56.035402,7.0061195 5.281088 0 0 -41.6357,-2.54991 z"
-       style="fill:#333333;fill-opacity:0.49421525;stroke:#000000;stroke-width:0.138931px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:0.265501"
-       id="path839" />
-    <path
-       style="fill:url(#linearGradient871);fill-opacity:1;stroke:#000000;stroke-width:0.264583px;stroke-linecap:butt;stroke-linejoin:miter;stroke-opacity:0.265501"
-       d="M 70.603317,174.30832 33.024148,288.94657 94.566672,183.19473 Z"
-       id="path865"
-       sodipodi:nodetypes="cccc" />
-    <ellipse
-       cx="144.42586"
-       cy="113.06232"
-       rx="70.318817"
-       ry="39.974442"
-       id="ellipse26"
-       style="fill:#d45500;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.264583"
-       transform="rotate(22.027833)" />
-    <ellipse
-       style="fill:#ff6600;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.264583"
-       id="ellipse30"
-       ry="39.974442"
-       rx="70.318817"
-       cy="105.23625"
-       cx="145.017"
-       transform="rotate(22.027833)" />
-    <path
-       id="rect28"
-       style="fill:#d45500;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.264583"
-       d="m 85.662408,24.322061 c -0.890996,8.350369 2.928035,17.133472 6.825491,25.923906 l -23.333902,57.672763 -0.730686,1.80598 0.248621,0.10059 a 42.43035,17.360788 22.027833 0 0 33.303948,30.10067 42.43035,17.360788 22.027833 0 0 44.86507,1.52585 l 0.13892,0.0562 0.24519,-0.60599 a 42.43035,17.360788 22.027833 0 0 0.59472,-1.15581 42.43035,17.360788 22.027833 0 0 0.37668,-1.24514 l 22.45185,-55.492655 c 9.28986,-2.66566 20.09069,-6.13552 24.76397,-13.17485 z" />
-    <ellipse
-       style="fill:#ff6600;fill-opacity:1;fill-rule:evenodd;stroke-width:0.264583"
-       id="path24"
-       ry="23.966745"
-       rx="59.409279"
-       cy="-10.262156"
-       cx="148.14029"
-       transform="rotate(22.027833)" />
-  </g>
-</svg>
@@ -0,0 +1,15 @@
+الإصدار 3.0.0: OpenTracks
+
+الإصدار الأول من OpenTracks (أي، تفرع صلب من MyTracks)
+
+التغييرات:
+- تغيير العلامة التجارية من MyTracks إلى OpenTracks
+- إضافة مستشعر معدل ضربات القلب بتقنية Bluetooth LE
+- إزالة جميع الميزات التي تتطلب الوصول إلى الإنترنت
+- إزالة تكامل خرائط جوجل
+- تمت إزالة استخدام خدمات Google Play
+- تمت إزالة مستشعرات ANT+
+- تمت إزالة مستشعرات البلوتوث الكلاسيكية
+- تمت إزالة بروتوبوف
+- تمت إزالة تقدير السعرات الحرارية وتقدير النشاط
+- تمت إزالة واجهة برمجة تطبيقات MyTracks Service API (أي لا يوجد تكامل مع تطبيقات أخرى)
@@ -0,0 +1,17 @@
+v3.0.1: OpenTracks
+
+التغييرات:
+- علامات المشاركة
+- إعادة هيكلة الإعدادات
+- تمت إزالة زر الرجوع إلى شريط العمل
+- تصدير: تمت إزالة خيار إعدادات حجم الصورة
+- تصدير: KML كتنسيق قابل للتحديد الآن
+
+إصلاحات الأخطاء:
+- أصبح دليل التصدير الآن /OpenTracks/
+- الوضع الأفقي لا يتعطل
+- تم إصلاح تصدير KML/KMZ
+
+المطور:
+- الاختبار قابل للتنفيذ (لكن العديد منها يفشل)
+- تمكين التكامل المستمر مع TravisCI (لا توجد اختبارات)
@@ -0,0 +1,14 @@
+v3.1.0: OpenTracks
+
+التغييرات:
+- تمت إضافة إظهار المسار في تطبيقات الخرائط (تم اختباره مع OsmAnd وMaps.ME)
+- تمت الإضافة أثناء التتبع، إظهار إحصائيات المسار دون فتح الجهاز
+- تمت إزالة الوضع الأفقي لعرض تفاصيل المسار (كان به أخطاء)
+- تمت إزالة سجل اقتراحات البحث
+
+إصلاح الخلل:
+- طلب إذن تخزين لاستيراد الكل/تصدير الكل
+
+مطور:
+- الترقية إلى Gradle 5.6
+- عدم تصغير بنيات الإصدار
@@ -0,0 +1,22 @@
+رفيق تتبع الرياضة الذي يحترم خصوصيتك.
+
+الرياضة والأنشطة الخارجية تمنح السعادة والمهارة والثقة بالنفس.
+
+قدّر صحتك من خلال تتبع تمارينك الرياضية.
+يسجل أثناء الجري أو المشي، ويمنحك كمبيوتر للدراجات بشاشة أكبر لركوب الدراجات.
+حدد المواقع المثيرة للاهتمام على طول طريقك بالصور.
+احتفظ بالإحصائيات المسجلة بتفاصيل كبيرة لتحليلها.
+شارك فقط البيانات التي تريد أن يحصل عليها الآخرون.
+
+* إعلانات صوتية.
+* يدعم مستشعرات Bluetooth LE: معدل ضربات القلب والسرعة والمسافة (ركوب الدراجات)، والإيقاع (ركوب الدراجات)، ومقياس الطاقة (ركوب الدراجات).
+* كسب الارتفاع وفقدان الارتفاع: عبر مستشعر بارومتري.
+* يظهر الارتفاع بالارتفاع EGM2008 (فوق متوسط مستوى سطح البحر)؛ يتم تصديره على هيئة WGS84.
+* تصدير البيانات كمسارات إما على هيئة KMZ (بما في ذلك الصور) أو KML أو GPX.
+* لا يوجد وصول إلى الإنترنت أو أذونات إضافية.
+* سمة داكنة وفاتحة، مع احترام إعدادات النظام.
+* لا إعلانات.
+
+برنامج ليبر / برنامج مجاني / مفتوح المصدر
+بمعنى أنه يمكنك استخدام ودراسة وتغيير ومشاركة شفرة المصدر.
+مرخص من أباتشي 2.0
@@ -1 +1 @@
-تعقب الرياضة التي تحترم تماما خصوصيتك.
+رفيق تعقّب رياضي يحترم خصوصيتك.
@@ -1 +1 @@
-OpenTracks
+المسارات المفتوحة
@@ -0,0 +1,7 @@
+v4.19.0: OpenTracks
+
+Změny:
+- Export GPX nebyl kompatibilní (pořadí a obsah rozšíření TrackPointExtension)
+
+Oprava chyb:
+- Před verzí 4.18.0 nebylo možné odstranit značky bez obrázků
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.1: OpenTracks
+
+Oprava chyby:
+- Exportovaným souborům GPX chyběla jedna schemaLocation
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.2: OpenTracks
+
+Oprava chyby:
+- Opraven pád z důvodu problémových překladů
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.3: OpenTracks
+
+Oprava chyby:
+- Opraven export CSV pro nadmořskou výšku (byla uříznuta v 1000 m)
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.19.4: OpenTracks
+
+Oprava chyb:
+- Edge-to-edge (SDK35): použito na všechny verze Androidu (určitý pokrok, ale stále se na tom pracuje)
+- KMZ s obrázky nebylo možné exportovat (záhlaví nebylo možné vypočítat; funkce odstraněna)
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.19.5: OpenTracks
+
+Oprava chyby:
+- Ikona v launcheru byla někdy příliš malá
+- Ikona trasy v podrobnostech používá lokalizovaný typ aktivity
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.6: OpenTracks
+
+Změny:
+- Podpora edge-to-edge by nyní měla fungovat na všech verzích systému Android
@@ -0,0 +1,8 @@
+v4.20.0: OpenTracks
+
+Změny:
+- Umožnění změny časového pásma stop
+- Zjednodušené rozhraní značek
+
+Oprava chyby:
+- Edge-2-edge: reakce na virtuální klávesnici
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.21.0: OpenTracks
+
+Změny:
+- Seznam stop podporuje posunutí pro odstranění
+- Reimplementovány motivy (pro dynamické barvy a OLED)
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.21.1: OpenTracks
+
+Oprava chyby:
+- Opraven pád v rozhraní exportu/importu (vznikl ve v4.21.0)
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.22.0: OpenTracks
+
+Změny:
+- Přesun na https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks
@@ -0,0 +1,10 @@
+v4.23.0: OpenTracks
+
+Änderungen:
+- Benutzeroberfläche: Durchschnittsgeschwindigkeit des aktuellen Segments hinzugefügt
+  (derzeit nur in neuen Layouts verfügbar)
+- Durch Klicken auf die Benachrichtigung wird die eigentliche Aufzeichnungs-Benutzeroberfläche geöffnet
+
+Entwickler:
+- Veralteter JobIntentService durch WorkManager ersetzt
+- Verwende .isEmpty() außer für CharSequence und Stream.toList()
@@ -0,0 +1,8 @@
+v4.23.1: OpenTracks
+
+Änderungen:
+
+- Neue UI-Komponente zur Anzeige der verstrichenen Zeit im aktuellen Segment
+
+Fehlerbehebung:
+- Sofortiger Export nach Workout abgestürzt (eingeführt in v4.23.0)
@@ -1,10 +1,22 @@
 OpenTracks – ein GPS-Tracker, der deine Daten für sich behält.
-Erfasst deine Kilometer, ohne dass es jemand anderes tut.

-Funktionen & Features:
-* zeichnet Sport und andere Outdooraktivitäten auf
-* unterstützt das Markieren interessanter Orte, inkl. Foto-Funktion
-* zeichnet deine Herzfrequenz auf (Bluetooth LE)
-* nutze beim Radfahren deine Trittfrequenz- und Geschwindigkeitssensoren sowie Leistungsmesser (Bluetooth LE)
-* exportiert deine Daten als KML oder GPX
-* funktioniert ganz ohne Internet
+Sport und Aktivitäten im Freien machen Spaß und bieten Training und mehr Selbstvertrauen.
+
+Achte auf deine Gesundheit, indem du dein Training im Blick behältst.
+Die App zeichnet während dem Laufen oder Spazieren mit und kann auch als Fahrradcomputer genutzt werden.
+Interessante Orte können am Weg entlang markiert und mit Fotos versehen werden.
+Messdaten können zur Analyse detailreich gespeichert werden.
+Du entscheidest, welche Daten du mit anderen Menschen teilst.
+
+* Gesprochene Ansagen
+* Unterstützt Bluetooth LE Sensoren: Herzschlagfrequenz, sowie Geschwindigkeit, Distanz, Kadenz und Leistungsmessung beim Fahrradfahren.
+* Höhenmessung mit einem eingebauten Barometer.
+* Anzeige der Höhenmessung in EGM2008 (über dem durchschnittlichen Meeresspiegel); Export als WGS84.
+* Export deiner Streckendaten als KMZ (inkl. Fotos), KML oder GPX.
+* Kein Internet oder zusätzliche Berechtigungen nötig.
+* Dunkler und heller Modus, sowie automatische Anpassung an das System.
+* Keine Werbung.
+
+Freie Software / Open Source
+Das bedeutet, dass du den Quellcode nutzen, inspizieren, verändern und teilen darfst.
+Lizensiert unter Apache 2.0
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.1: OpenTracks
+
+Bugfix:
+- Exported GPX files missed one schemaLocation
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.19.2: OpenTracks
+
+Bugfix:
+- Fix crash due to faulty translations
+
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.19.3: OpenTracks
+
+Bugfix:
+- Fix CSV export for altitude (was cut at 1000m)
+
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.19.4: OpenTracks
+
+Bugfix:
+- Edge-to-edge (SDK35): applied to all version of Android (some progress, but still work in progress)
+- KMZ with pictures could not be exported (heading not computable; feature removed)
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.19.5: OpenTracks
+
+Bugfix:
+- Launcher icon was sometimes shown too small
+- Track icon on detail page using localized activity type
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.6: OpenTracks
+
+Changes:
+- Edge-2-edge should now be working on all Android versions
@@ -0,0 +1,8 @@
+v4.20.0: OpenTracks
+
+Changes:
+- Allow to change timezone offset of tracks
+- Simplified Marker UI
+
+Bugfix:
+- Edge-2-edge: react to virtual keyboard
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.21.0: OpenTracks
+
+Changes:
+- Track list supports swipe-to-delete
+- Re-implemented themes (for DynamicColor and OLED)
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.21.1: OpenTracks
+
+Bugfix:
+- Fixed crash on export/import UI (introduced in v4.21.0)
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.22.0: OpenTracks
+
+Changes:
+- Migration to https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.22.1: OpenTracks
+
+Changes:
+- First release via Codeberg
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.22.2: OpenTracks
+
+Bugfix:
+- Voice annoucements setting for time and unit were linked
@@ -0,0 +1,10 @@
+v4.23.0: OpenTracks
+
+Changes:
+- UI: added average pace of current segment
+  (currently only available in new layouts)
+- Clicking on notification opens actual recording UI
+
+Developer:
+- Deprecated JobIntentService replaced with WorkManager
+- Use .isEmpty() except for CharSequence and Stream.toList()
@@ -0,0 +1,7 @@
+v4.23.1: OpenTracks
+
+Changes:
+- New UI component to show elapsed time in the current segment
+
+Bugfix:
+- Instant post-workout export crashed (introduced in v4.23.0)
@@ -0,0 +1,10 @@
+v4.23.2: OpenTracks
+
+Changes:
+- Predictive back works completely
+
+Bugfix:
+- Fixed in crash related to the track filename in the settings
+
+Developer:
+- Introduced data class for Statistics
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.2 : OpenTracks
+
+Correction de bugs :
+- Correction d'un crash dû à des traductions défectueuses
@@ -0,0 +1,7 @@
+v4.19.0: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- níor chomhlíon easpórtáil GPX (Ordú agus inneachar TrackPointExtension)
+
+Ceartúchán Bug:
+- níorbh fhéidir marcóirí réamh-v4.18.0 gan pictiúir a scriosadh
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.1: OpenTracks
+
+Ceartú fabht:
+- Chaill comhaid GPX onnmhairithe suíomh scéime amháin
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.2: OpenTracks
+
+Ceartú fabht:
+- Deisíodh tuairteáil mar gheall ar aistriúcháin lochtacha
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.3: OpenTracks
+
+Ceartú fabht:
+- Deisíodh easpórtáil CSV le haghaidh airde (gearradh ag 1000m é)
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.19.4: OpenTracks
+
+Ceartú fabht:
+- Imeall go himeall (SDK35): curtha i bhfeidhm ar gach leagan de Android (roinnt dul chun cinn, ach obair ar siúl fós)
+- Níorbh fhéidir KMZ le pictiúir a easpórtáil (níorbh fhéidir an ceannteideal a ríomh; baineadh an ghné)
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.19.5: OpenTracks
+
+Ceartú fabht:
+- Taispeánadh deilbhín an lainseálaí róbheag uaireanta
+- Deilbhín an rianaithe ar an leathanach sonraí ag baint úsáide as cineál gníomhaíochta logánaithe
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.19.6: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- Ba chóir go mbeadh Edge-2-edge ag obair anois ar gach leagan de Android
@@ -0,0 +1,8 @@
+v4.20.0: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- Ceadaítear athrú ar fhritháireamh crios ama rianta
+- Comhéadan Úsáideora Marcóra Simplithe
+
+Ceartú:
+- Imeall-2-imeall: imoibríonn le méarchlár fíorúil
@@ -0,0 +1,5 @@
+v4.21.0: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- Tacaíonn liosta na rianta le svaidhpeáil chun scriosadh
+- Téamaí athchurtha i bhfeidhm (do DynamicColor agus OLED)
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.21.1: OpenTracks
+
+Ceartú fabht:
+- Tuairteáil socraithe ar chomhéadan úsáideora easpórtála/allmhairithe (tugtha isteach i v4.21.0)
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.22.0: OpenTracks
+
+Athruithe:
+- Aistriú go https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.22.0: OpenTracks
+
+Modifiche:
+- Migrazione a https://codeberg.org/OpenTracksApp/OpenTracks
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.22.1: OpenTracks
+
+Modiciche:
+- Primo rilascio da Codeberg
@@ -0,0 +1,4 @@
+v4.22.2: OpenTracks
+
+Correzione di errori:
+- L'impostazione degli annunci vocali per l'ora e l'unità di misura è stata collegata
@@ -0,0 +1,10 @@
+(versionName): OpenTracks
+
+Modifiche:
+-
+
+Correzioni di errori:
+-
+
+Sviluppatore:
+-
@@ -4,7 +4,7 @@ v3.12.0: ஓபன்ட்ராக்ச்
 - ஊடலை சென்சார் முகவரிகள்
 - இடைவெளிகள்: உயர ஆதாயத்தைக் காட்டு
 - ஏற்றுமதி: இயல்புநிலை ஏற்றுமதி அடைவு
- - ஏற்றுமதி: ஒரு பாதையை முடித்த பிறகு தானியங்கி ஏற்றுமதி
+ - ஏற்றுமதி: ஒரு பாதையை முடித்தபிறகு தானியங்கி ஏற்றுமதி
 - கையேடு இறக்குமதி/ஏற்றுமதி: புதிய பயனர் இடைமுகம்
 - கையேடு ஏற்றுமதி: கையேடு ஏற்றுமதியில் மேலெழுத விருப்பம்

@@ -19,4 +19,4 @@ v3.12.0: ஓபன்ட்ராக்ச்

 டெவலப்பர்:
 - வியூ பிண்டிங்சைப் பயன்படுத்துங்கள்
- - தரவுத்தளம் வெளிநாட்டு விசையை செயல்படுத்துகிறது மற்றும் அடுக்கு நீக்குதல்களைப் பயன்படுத்துகிறது
+ - தரவுத்தளம் வெளிநாட்டு விசையைச் செயல்படுத்துகிறது மற்றும் அடுக்கு நீக்குதல்களைப் பயன்படுத்துகிறது
@@ -2,19 +2,19 @@ v3.15.0: ஓபன்ட்ராக்ச்

 எச்சரிக்கை:
 இந்த வெளியீடு மாற்ற முடியாத தரவுத்தள மாற்றங்களைப் பயன்படுத்துகிறது.
- KMZ/KML ஏற்றுமதி/இறக்குமதி நடத்தை மாற்றப்படுவதால், (அ) மேம்படுத்துவதற்கு முன் காப்புப்பிரதி எடுக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, பின்னர் (ஆ).
+ KMZ/KML ஏற்றுமதி/இறக்குமதி நடத்தை மாற்றப்படுவதால், (அ) மேம்படுத்துவதற்கு முன் காப்புப்பிரதி எடுக்கப் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, பின்னர் (ஆ).
 பரிந்துரைக்கப்பட்ட வடிவம்: KMZ.

 மாற்றங்களை உடைத்தல்:
 - டிராக் பிரிவுகளின் உள் சேமிப்பு மாற்றப்பட்டுள்ளது
 (பயனர் உருவாக்கிய நிகழ்வுகள் இப்போது இடம் இல்லாமல் டிராக் பாயிண்டுகளாகக் கருதப்படுகின்றன, ஆனால் நேர முத்திரையுடன்)
- - சி.பி.எச் நேரத்திற்கு பதிலாக சாதன நேரம் சேமிக்கப்படுகிறது
+ - சி.பி.எச் நேரத்திற்கு பதிலாகச் சாதன நேரம் சேமிக்கப்படுகிறது
 (இருக்கும் தரவு மாற்றியமைக்கப்படவில்லை)
 - டாச்போர்டு பநிஇ வி 2
 (தயவுசெய்து OSMDashboard 2.10.0 ஐ மேம்படுத்தவும்)

 மாற்றங்கள்:
- .
+ - KML/KMZ சரியாக காப்புப் பிரதி எடுக்கவும் மீட்டமைக்கவும் பயன்படுத்தலாம் (புள்ளிவிவரங்கள் உட்பட)

 டெவலப்பர்:
 - மறுவேலை செய்யப்பட்ட தட பிரிவு மற்றும் அது சேமிப்பு (முன்னர் இடைநிறுத்தம்/மீண்டும் மார்க்கர்)
@@ -2,12 +2,12 @@ v3.16.0: ஓபன்ட்ராக்ச்

 மாற்றங்கள்:
 - சைக்கிள் ஓட்டுதல்: பி.எல்.இ வேக சென்சாரிலிருந்து தூரத்தைப் பெறுங்கள்
- - பதிவு செய்யும் போது வழங்கப்பட்ட இடைமுகம் மறுவேலை
+ - பதிவு செய்யும்போது வழங்கப்பட்ட இடைமுகம் மறுவேலை
 - இடைமுகம் செயல்திறன் மேம்படுத்தல்கள்
- - ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட கோப்பு பெயர்கள்: <முதல் 32bits uuid> _ <டிராக்கின் பெயர்>
+ - ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட கோப்புப் பெயர்கள்: <முதல் 32bits uuid> _ <டிராக்கின் பெயர்>
 - பல கோப்புகளை நோக்கம் வழியாக இறக்குமதி செய்யுங்கள் (எ.கா., கேசெட் பிரிட்சிலிருந்து)
 - சி.பி.எக்ச்: ஏற்றுமதி ஆற்றல் தரவு
 - புதுப்பிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்புகள்

 பிழைத்திருத்த:
- - குரல் அறிவிப்பு நிமிடங்களை சரியாகப் பயன்படுத்துங்கள்
+ - குரல் அறிவிப்பு நிமிடங்களைச் சரியாகப் பயன்படுத்துங்கள்
@@ -2,16 +2,16 @@ v3.17.0: Opentracks

 மாற்றங்கள்:
 - கயாக்கிங்கிற்கு ஐகானைச் சேர்க்கவும்
- - விளக்கப்படங்கள் காணாமல் போன சென்சார் தரவை சரியாக வரையவும்
- - இயல்புநிலை: பதிவு செய்யும் போது ஆயத்தொலைவுகளைக் காட்டு
+ - விளக்கப்படங்கள் காணாமல் போன சென்சார் தரவைச் சரியாக வரையவும்
+ - இயல்புநிலை: பதிவு செய்யும்போது ஆயத்தொலைவுகளைக் காட்டு

 பிழைத்திருத்தங்கள்:
 - சிபிஎக்ச் ச்கீமா சரி செய்யப்பட்டது
 - சிபிஎக்ச் உயரத்தை சென்சார் தூரமாக ஏற்றுமதி செய்தது
- - வேகம்/தூர சென்சார் பயன்படுத்தினால் புள்ளிவிவரங்கள் சரியாக கணக்கிடப்படவில்லை
+ - வேகம்/தூர சென்சார் பயன்படுத்தினால் புள்ளிவிவரங்கள் சரியாகக் கணக்கிடப்படவில்லை

 டெவலப்பர்:
- - தூரம்/வேக மதிப்பு பொருள்கள்
- - பகிர்வு முன்னேற்றங்கள் வழியாக தகவல்தொடர்புகளை மாற்றியது
+ - தூரம்/வேக மதிப்புப் பொருள்கள்
+ - பகிர்வு முன்னேற்றங்கள் வழியாகத் தகவல்தொடர்புகளை மாற்றியது
 - நிலையான அல்லாத பணி பைண்டரைப் பயன்படுத்தவும்
 - குறியீடு தளத்தில் உயரத்தைப் பயன்படுத்தவும் (உயரத்திற்கு பதிலாக)
@@ -1,13 +1,13 @@
 v3.18.0: ஓபன்ட்ராக்ச்

 மாற்றங்கள்:
- - உயரம் EGM2008 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது (WGS84 என சேமிக்கப்படுகிறது/ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது)
+ - உயரம் EGM2008 இல் காட்டப்பட்டுள்ளது (WGS84 எனச் சேமிக்கப்படுகிறது/ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது)

 பிழைத்திருத்த:
 - நிலையான நினைவக கசிவு (V3.17.0 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)
 - விளக்கப்படங்கள்: உயரம் M/ft இல் இருக்க வேண்டும் (V3.17.1 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)
- - விளக்கப்படங்கள்: பதிவு சரியாக புதுப்பிக்கப்படவில்லை (V3.17.3 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)
- .
+ - விளக்கப்படங்கள்: பதிவு சரியாகப் புதுப்பிக்கப்படவில்லை (V3.17.3 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)
+- TrackDataHub பதிவுசெய்தல் தொலைநிலை இடைவெளியைக் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளவில்லை (v3.17.2 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)

 டெவலப்பர்:
 - பி.என்.சி க்ரஞ்சிங் முடக்கு (இனப்பெருக்கம் உருவாக்க)
@@ -2,7 +2,7 @@ v3.18.3: ஓபன்ட்ராக்ச்

 மாற்றங்கள்:
 - KML பாகுபடுத்தலுக்கு/GX: KOURS இன் ஆர்டர் தேவையில்லை
- - ட்ராக் இறக்குமதியாளர்: நேர முத்திரை மூலம் இருப்பிடங்களை மறுசீரமைக்கிறது
+ - ட்ராக் இறக்குமதியாளர்: நேர முத்திரைமூலம் இருப்பிடங்களை மறுசீரமைக்கிறது
 - ஆண்ட்ராய்டு <8.0.0 (ஏபிஐ 26) க்கான அகற்றப்பட்ட லாஞ்சர் ஐகான்கள் அகற்றப்பட்டன
 (சற்று வித்தியாசமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இனப்பெருக்கம் செய்யக்கூடிய கட்டமைப்புகளுக்கான சிக்கல்களைத் தவிர்க்கவும்)

@@ -1,9 +1,9 @@
 v3.18.6: Opentracks

 மாற்றங்கள்:
- - "வரைபடத்தில் காட்டு"- KMZ க்கு பதிலாக KML வழியாக செயல்பாடு
+ - "வரைபடத்தில் காட்டு"- KMZ க்கு பதிலாக KML வழியாகச் செயல்பாடு
 - குரல் அறிவிப்பில் பயன்பாட்டு பெயர் இல்லை
- - பதிவு செய்யும் போது: ஒவ்வொரு நொடியும் உயர ஆதாயம்/இழப்பு புதுப்பிக்கப்படும்
+ - பதிவு செய்யும்போது: ஒவ்வொரு நொடியும் உயர ஆதாயம்/இழப்பு புதுப்பிக்கப்படும்
 - கடை விளக்கங்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்டவை

 பஃபிக்ச்:
@@ -2,15 +2,15 @@ v3.19.0: Opentracks

 மாற்றங்கள்:
 - இயங்கும் விரைவு மற்றும் கேடென்ச் (ஆர்.சி.எச்) சென்சார்களுக்கான உதவி செயல்படுத்தப்பட்டது
- - ஒரு பாதையைப் பகிரும்போது: ஒரு பங்கு படம் உருவாக்கப்பட்டது
+ - ஒரு பாதையைப் பகிரும்போது: ஒரு பங்குப் படம் உருவாக்கப்பட்டது
 - பதிவைத் தொடங்கும்போது அதிர்வு இல்லை
- - பதிவு செய்யும் போது: இடைமுகம் மிக அண்மைக் காலத்தில் பெறப்பட்ட உயரம், விரைவு மற்றும் தாங்கி (சேமிக்கப்படாவிட்டாலும் கூட) காட்டுகிறது
+ - பதிவு செய்யும்போது: இடைமுகம் மிக அண்மைக் காலத்தில் பெறப்பட்ட உயரம், விரைவு மற்றும் தாங்கி (சேமிக்கப்படாவிட்டாலும் கூட) காட்டுகிறது

 பிழைத்திருத்த:
- - மொத்த கால கணக்கீட்டில் இடைநிறுத்தப்பட்ட காலங்கள் இருக்கக்கூடாது (மறு இறக்குமதி தேவை)
+ - மொத்த கால கணக்கீட்டில் இடைநிறுத்தப்பட்ட காலங்கள் இருக்கக் கூடாது (மறு இறக்குமதி தேவை)
 - (மீண்டும்) இருந்தால் தனிப்பயன் சுருக்கங்களைப் பயன்படுத்தவும்

 டெவலப்பர்:
 - SDK31 மற்றும் AGP7.0.0 க்கு மேம்படுத்தவும் (JDK11 தேவை)
- .
+- டிராக் ரெக்கார்டிங் சேவை: எக்ஸ்டாக்டட் சென்சார் ஃப்யூஷன் (டிராக்பாயிண்ட் கிரியேட்டர்) மற்றும் டிராக்பாயிண்ட் ஸ்டோரேஜ் (டிராக் ரெக்கார்டிங் மேனேஜர்)
 - எக்ச்போர்ட்டிம்போர்ட்டெச்ட் இப்போது தீர்மானிக்கும்/ மாறிலி
@@ -6,6 +6,6 @@ v3.20.2: ஓபன்ட்ராக்ச்

 பிழைத்திருத்த:
 - ஆண்ட்ராய்டு 12 இல் செயலிழப்பதைத் தவிர்ப்பதற்கு நிலுவைத் தொகைக்கு கொடி_இம் செய்யக்கூடியதாக அமைக்கவும்
- - பயனர் பெடலிங் செய்யாதபோது எதற்கும் பதிலாக காடென்ச் சென்சார் 0 ஐ வழங்குகிறது
+ - பயனர் பெடலிங் செய்யாதபோது எதற்கும் பதிலாகக் காடென்ச் சென்சார் 0 ஐ வழங்குகிறது
 - வேக சென்சார் நிறுத்தப்படும்போது கடைசி வேகத்திற்கு பதிலாக 0 ஐ வழங்குகிறது
- - சென்சார்களுடன், நகரும் நேரம் நகரும் போது நிறுத்தப்படும்
+ - சென்சார்களுடன், நகரும் நேரம் நகரும்போது நிறுத்தப்படும்
@@ -1,19 +1,19 @@
 v3.21.0: Opentracks

 மாற்றங்கள்:
- - பதிவு செய்யும் போது: டிராக் பாயிண்டுகளின் செயலற்ற/செயலற்ற அல்லாத உருவாக்கத்தை அகற்று
+ - பதிவு செய்யும்போது: டிராக் பாயிண்டுகளின் செயலற்ற அல்லாத உருவாக்கத்தை அகற்று
 - அமைப்புகள் இப்போது தனி கோப்புறைகளில் உள்ளன
- .
+- அறிவிப்பிலிருந்து OpenTracks ஐத் திறந்து (பதிவு செய்யும்போது) மீண்டும் அழுத்தினால் டிராக் பட்டியல் திறக்கும்.
 - GPX compatibilty: support <speed> க்கு import

 பிழைத்திருத்தங்கள்:
 - உயரம் மற்றும் தூரம் (பி.எல்.இ சென்சாரிலிருந்து): தரவு உண்மையில் சேமிக்கப்பட்டிருந்தால் மட்டுமே கவுண்டர்களை மீட்டமைக்கவும்
 - விரைவு இல்லாமல் இறக்குமதி செய்ய, கணினி விரைவு தேவை
- - ப்ளூ இயங்கும் சென்சார் இணைக்கப்படவில்லை, தற்போது போல புகாரளிக்கக்கூடாது
- - BLE இயங்கும் சென்சார்: பதிவு செய்யும் போது தரவைக் காட்டு
+ - ப்ளூ இயங்கும் சென்சார் இணைக்கப்படவில்லை, தற்போது போலப் புகாரளிக்கக் கூடாது
+ - BLE இயங்கும் சென்சார்: பதிவு செய்யும்போது தரவைக் காட்டு
 - செயல்பாட்டை மாற்றும்போது செயல்பாட்டு வகை படவுரு புதுப்பிக்கப்படவில்லை

 டெவலப்பர்:
- - நிலையான குறிப்பு வழியாக பகிரப்பட்டவை
- - நினைவக தரவுத்தளத்திற்கு எதிராக சோதனைகள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன
+ - நிலையான குறிப்பு வழியாகப் பகிரப்பட்டவை
+ - நினைவக தரவுத்தளத்திற்கு எதிராகச் சோதனைகள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன
 - ட்ராக் ரெக்கார்டிங்மேனேசர் கடைசி ட்ராக் பாயிண்ட்டை நினைவகத்தில் வைத்திருக்கிறது
@@ -2,10 +2,10 @@ V3.22.0: Opentracks

 மாற்றங்கள்:
 - பயணம் செய்தால் மட்டுமே இடங்கள் சேமிக்கப்படும்> தூர இடைவெளியைப் பதிவுசெய்க
- (செயலற்ற/செயலற்ற கண்டறிதலில் இருந்து செயல்பாட்டுக்கு மேல் அகற்றப்பட்டது)
+ (செயலற்ற கண்டறிதலிலிருந்து செயல்பாட்டுக்கு மேல் அகற்றப்பட்டது)
 - ஒரு கடிகாரத்தைக் காட்ட இடைமுகம் ஐ கட்டமைக்க முடியும்
 - செயலற்ற விரைவு இப்போது கட்டமைக்கப்படுகிறது

 பிழைத்திருத்த:
 - இடைவெளிகள்: லாபம் ஆனால் இழப்பு சேமிக்கப்படாதபோது செயலிழப்பு
- - பதிவு செய்யும் போது: குரல் அறிவிப்புகளை முடக்கும்போது செயலிழப்பைத் தடுக்கவும்
+ - பதிவு செய்யும்போது: குரல் அறிவிப்புகளை முடக்கும்போது செயலிழப்பைத் தடுக்கவும்
@@ -3,7 +3,7 @@ v3.23.0: Opentracks
 மாற்றங்கள்:
 - இடைமுகம் சுயவிவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன
 - தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தடங்களுக்கான ஒருங்கிணைந்த புள்ளிவிவரங்கள்
- -நகரும் நேரம் வேலை செய்வதை நிறுத்துவதால் மீண்டும் செயல்படுத்தப்பட்ட செயலற்ற/செயலற்ற டிராக் பாயிண்ட்ச் (V3.22.0 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)
+ -நகரும் நேரம் வேலை செய்வதை நிறுத்துவதால் மீண்டும் செயல்படுத்தப்பட்ட செயலற்ற டிராக் பாயிண்ட்ச் (V3.22.0 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)

 பிழைத்திருத்தங்கள்:
 - பி.எல்.இ சென்சார்கள்: துண்டிக்கப்படுவதற்கான தரவை அழிக்கவும்
@@ -3,14 +3,14 @@ v3.24.0: Opentracks
 மாற்றங்கள்:
 - சி.பி.எச் விருப்பமானது (உட்புற பயன்பாட்டிற்கும்): தூரத்தை வழங்கும் பி.எல்.இ சென்சார்களைப் பயன்படுத்தினால் பயன்படுத்தப்பட்டால்
 - அமைப்புகள்: சாதனங்களின் BLE வடிகட்டலை முடக்க விருப்பம்
- - விளக்கப்படங்கள்: உயரம் 0M க்கு பதிலாக குறைந்தபட்ச மதிப்பில் தொடங்குகிறது.
+ - விளக்கப்படங்கள்: உயரம் 0M க்கு பதிலாகக் குறைந்தபட்ச மதிப்பில் தொடங்குகிறது.
 - சேமிக்கப்பட்ட நேர மண்டல தகவல்களைக் காண்பிப்பதை இடைமுகம் ஆதரிக்கிறது

 பிழைத்திருத்த:
 - கடிகாரம் சரியான நேரத்தில் பயணித்ததால் விபத்துக்கான மறு சேர்க்கப்பட்ட பணித்தொகுப்பு (V3.23.0 இல் பணித்தொகுப்பு அகற்றப்பட்டது)
 - பி.எல்.இ சைக்கிள் ஓட்டுதல் சென்சார் (ஆர்.டி.எஃப்.எம்) க்கான தேவையற்ற பணித்தொகுப்பு அகற்றப்பட்டது
- - காணாமல் போன தரவை சிபிஎக்ச் இறக்குமதியாளர் சரியாக கையாளவில்லை
+ - காணாமல் போன தரவை சிபிஎக்ச் இறக்குமதியாளர் சரியாகக் கையாளவில்லை

 டெவலப்பர்:
- -BLE சென்சார்கள் புல் அடிப்படையிலானதை விட தரவு நிகழ்வு-இயக்கப்படும் என்று தெரிவிக்கின்றன
+ -BLE சென்சார்கள் புல் அடிப்படையிலானதை விடத் தரவு நிகழ்வு-இயக்கப்படும் என்று தெரிவிக்கின்றன
 - பதிவு செய்வதற்கான ஒருங்கிணைப்பு சோதனைகளை மறுவேலை செய்து சேர்த்தது
@@ -6,7 +6,7 @@ v3.24.1: Opentracks
 -பிளே தூர சென்சார்கள்: முந்தைய சி.பி.எச்-இடங்களின் அடிப்படையில் சி.பி.எச்-இடங்களை சேமிக்கவும்

 பிழைத்திருத்த:
- - பதிவு செய்யும் போது: விளக்கப்படங்களைத் திறக்கும்போது நிலையான செயலிழப்பு
+ - பதிவு செய்யும்போது: விளக்கப்படங்களைத் திறக்கும்போது நிலையான செயலிழப்பு
 - ட்ராக்டாடாஅப் நிறுத்தத்திற்குப் பிறகு செயலாக்கத்தை முடிக்க வேண்டும் ()
 - தடங்களை நீக்கும்போது அரிதான செயலிழப்பைத் தடுக்கவும்

@@ -13,5 +13,5 @@ V3.27.0: Opentracks
 - தூர இடைவெளியைப் பதிவுசெய்வது;
 ட்ராக் பாயிண்டுகள் மிக நெருக்கமாக இருந்தபோதிலும் பதிவு செய்யப்பட்டன
 - ச்டாப் ரெக்கார்டிங் (ரேச் நிலை) இல் செயலிழப்பதைத் தடுக்கவும்
- - பல சென்சார்களைப் பயன்படுத்தும் போது செயலிழப்பைத் தடுக்கவும் (ரேச் நிலை)
+ - பல சென்சார்களைப் பயன்படுத்தும்போது செயலிழப்பைத் தடுக்கவும் (ரேச் நிலை)
 - அறிவிப்பு வழியாக ஓபன்ட்ராக்சைத் திறக்கும்போது செயலிழப்பைத் தடுக்கவும்
@@ -2,10 +2,10 @@ v4.0.0: Opentracks

 மாற்றங்கள்:
 - கீழ் பயன்பாட்டு பட்டியுடன் இடைமுகம் மறுசீரமைப்பு.
- - பொது ஏபிஐ: சரியாக செயல்படுத்தப்பட்டது.
+ - பொது ஏபிஐ: சரியாகச் செயல்படுத்தப்பட்டது.
 - தூய்மைப்படுத்துதல்: ட்ராக்ஃபைல்ஃபார்மட்டுக்கு வெளிப்படையான விருப்பத்தேர்வுகளைப் பயன்படுத்தவும்.
 - BLE ஏண்ட்லரில் மேம்பாடுகள்.
- - விதிவிலக்கு கையாளுபவரைச் சேர்த்து பிழை செயல்பாட்டைக் காட்டுங்கள், இதனால் பயனர்கள் பிழைகள் பற்றிய அறிக்கைகளை அனுப்ப முடியும்.
+ - விதிவிலக்கு கையாளுபவரைச் சேர்த்து பிழை செயல்பாட்டைக் காட்டுங்கள், இதனால் பயனர்கள் பிழைகள்பற்றிய அறிக்கைகளை அனுப்ப முடியும்.
 - ஆண்ட்ராய்டு 13: துவக்கி படவுரு, ஒரு கருப்பொருள் ஐகானை வழங்கவும்.
 - டிராக் தலைப்பு மூலதனத்தை வாக்கியங்களுக்கு மாற்றவும்.
 - மொழிபெயர்ப்புகள் புதுப்பிக்கப்பட்டன.
@@ -4,8 +4,8 @@ V4.0.1: Opentracks
 - குரல் அறிவிப்புகள் இப்போது கட்டமைக்கப்படுகின்றன
 - முழுத்திரை பயன்முறை இப்போது ஆண்ட்ராய்டு இன் வழிசெலுத்தல் பட்டையும் மறைக்கிறது
 - பி.எல்.இ சென்சார்களுக்கான இணைப்பு இப்போது வேகமாக இருக்க வேண்டும்
- - பதிவு செய்யும் போது அமைப்புகளை மீட்டமைக்க அனுமதிக்கவும்
- - பதிவு செய்யும் போது இறக்குமதி/ஏற்றுமதி அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கவும்
+ - பதிவு செய்யும்போது அமைப்புகளை மீட்டமைக்க அனுமதிக்கவும்
+ - பதிவு செய்யும்போது இறக்குமதி/ஏற்றுமதி அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கவும்
 - KML/KMZ: Google இலிருந்து ஏற்ற ஐகான்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்

 பிழைத்திருத்த:
@@ -6,7 +6,7 @@ V4.5.0: Opentracks
 - புதிய அலகு: மீட்டர் கொண்ட மைல்கள்

 பிழைத்திருத்த:
- - சி.பி.எச் முடக்கப்பட்ட எச்சரிக்கைகள் மீண்டும் மீண்டும் காட்டப்பட்டுள்ளன (#1429)
+ - சி.பி.எச் முடக்கப்பட்ட எச்சரிக்கைகள் மறுநிகழ்வுகள் காட்டப்பட்டுள்ளன (#1429)

 டெவலப்பர்:
 - சாவா பதிவுகளைப் பயன்படுத்தவும்
@@ -5,19 +5,19 @@ V4.9.0: Opentracks
 இந்த வெளியீடு ஓபன்ட்ராக்ச் நகர்த்துவதையும் நகர்த்தப்படுவதையும் எவ்வாறு தீர்மானிக்கிறது என்பதை மாற்றுகிறது.
 இப்போது வரை, விரைவு (சி.பி.எச் அல்லது சென்சார்) ஒரு வாசலைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் பயன்படுத்தப்பட்டது (எ.கா., 0.3 மீ/வி க்கும் குறைவாக).
 இருப்பினும், இது மிகவும் சத்தமாக இருக்கலாம்.
- இனிமேல், ஒரு காலக்கெடு காலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது (அதாவது, கடைசி ஃச் விநாடிகளில் குறிப்பிடத்தக்க நிலை மாற்றம் இல்லை).
- இந்த காலம் பயனர் கட்டமைக்கக்கூடியது.
+ இனிமேல், ஒரு காலக்கெடு காலம் பயன்படுத்தப்படுகிறது (அதாவது, கடைசி ஃச் விநாடிகளில் குறிப்பிடத் தக்க நிலை மாற்றம் இல்லை).
+ இந்தக் காலம் பயனர் கட்டமைக்கக்கூடியது.
 சும்மா ஆகும் நிகழ்வுகள் தரவுத்தள உள்ளிட்டவற்றில் சேமிக்கப்படுகின்றன. ஒரு நேர முத்திரை, எனவே புள்ளிவிவரங்களை மீண்டும் கணக்கிட முடியும்.

- இந்த பதிப்பிலிருந்து தரமிறக்குதல் செயல்படுத்தப்படவில்லை.
+ இந்தப் பதிப்பிலிருந்து தரமிறக்குதல் செயல்படுத்தப்படவில்லை.
 மேம்படுத்துவதற்கு முன் அனைத்தையும் காப்புப் பிரதி எடுக்கவும்.

 மாற்றங்கள்:
- - செயலற்ற கண்டறிதல் வேகத்தை விட "இயக்கம் இல்லை" காலத்தைப் பயன்படுத்துகிறது
+ - செயலற்ற கண்டறிதல் வேகத்தைவிட "இயக்கம் இல்லை" காலத்தைப் பயன்படுத்துகிறது
 - ச்கூட்டர் செயல்பாடு சேர்க்கப்பட்டது

 பிழைத்திருத்த:
- - பதிவு செய்யும் போது, ட்ராக்லிச்ட் அனைத்து தடங்களையும் பதிவாக காட்டியது
+ - பதிவு செய்யும்போது, ட்ராக்லிச்ட் அனைத்து தடங்களையும் பதிவாகக் காட்டியது

 டெவலப்பர்:
 - மீண்டும் இயக்கப்பட்ட அறிவிலிமையம் நடவடிக்கை சோதனைகளை இயக்கும்
@@ -7,5 +7,5 @@ v4.10.1: ஓபன்ட்ராக்ச்
 பிழைத்திருத்த:
 - பி.எல்.இ சென்சார் மறு இணைப்பு விபத்துக்குள்ளானது (V4.9.6 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)
 - சைக்கிள் ஓட்டுதல் ஆற்றல் செயலாக்கப்படவில்லை (V4.9.6 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)
- - சைக்கிள் ஓட்டுதல் மற்றும் தூரம் மீண்டும் மீண்டும் தரவை அனுமதிக்கிறது
- - BLE காற்றழுத்தமானி தரவு சரியாக செயலாக்கப்படவில்லை
+ - சைக்கிள் ஓட்டுதல் மற்றும் தூரம் மறுநிகழ்வு தரவை அனுமதிக்கிறது
+ - BLE காற்றழுத்தமானி தரவு சரியாகச் செயலாக்கப்படவில்லை
@@ -2,4 +2,4 @@ v4.11.2: ஓபன்ட்ராக்ச்

 பிழைத்திருத்த:
 - திரை திரும்பும்போது பதிவு நிறுத்தப்பட்டது (V4.11.1 இல் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது)
- .
+ .  (மாற்றியமைத்தல் da3dd29b8e44624a8222caea9067955f252ef5f8)
@@ -1,7 +1,7 @@
 v4.13.0: ஓபன்ட்ராக்ச்

 மாற்றங்கள்:
- - பொது பநிஇ வழியாக குறிப்பான்களை உருவாக்க முடியும்
+ - பொது பநிஇ வழியாகக் குறிப்பான்களை உருவாக்க முடியும்
 இது எந்த இடத்திலும் பதிவுசெய்த பிறகு குறிப்பான்களை உருவாக்க அனுமதிக்கிறது.
 குறைபாடு: குறிப்பான்கள் இனி வரைபடங்களில் காட்டப்படவில்லை.
 குறிப்பு: பதிப்பிற்குப் பிறகு இந்த பநிஇ ஐ ஆதரிக்கிறது: v4.1.0
@@ -0,0 +1,4 @@
+V4.17.8: Opentracks 
+
+மாற்றங்கள்: 
+- விளக்கப்படங்கள்: காட்டப்பட்ட தரவை உள்ளமைக்க முடியும்
@@ -0,0 +1,11 @@
+v4.18.0: ஓபன்ட்ராக்ச் 
+
+மாற்றங்கள்: 
+- சி.பி.எச் முடக்கப்பட்ட எச்சரிக்கையை முடக்கலாம் 
+
+பிழைத்திருத்த: 
+- பாட்டம்அப்ப்பார் உள்ளடக்கத்தை ஒன்றுடன் ஒன்று 
+
+டெவலப்பர்: 
+- ஆண்ட்ராய்டு இருப்பிடத்திற்கு பதிலாக பதிவு நிலையைப் பயன்படுத்தவும் 
+- மறுசீரமைக்கப்பட்ட சென்சார் திரட்டிகள்
@@ -0,0 +1,7 @@
+V4.19.0: Opentracks 
+
+மாற்றங்கள்: 
+- சிபிஎக்ச் ஏற்றுமதி இணக்கமாக இல்லை (டிராக் பாயிண்ட் எக்ச்டென்சன் ஆர்டர் மற்றும் உள்ளடக்கம்) 
+
+பிழைத்திருத்த: 
+- முன்-V4.18.0 படங்கள் இல்லாத குறிப்பான்களை நீக்க முடியவில்லை
@@ -0,0 +1,4 @@
+V4.19.1: Opentracks 
+
+பிழைத்திருத்த: 
+- ஏற்றுமதி செய்யப்பட்ட சிபிஎக்ச் கோப்புகள் ஒரு திட்டத்தை தவறவிட்டன
@@ -0,0 +1,4 @@
+V4.19.2: Opentracks 
+
+பிழைத்திருத்த: 
+- தவறான மொழிபெயர்ப்புகள் காரணமாக விபத்தை சரிசெய்யவும்
@@ -0,0 +1,4 @@
+V4.19.3: Opentracks 
+
+பிழைத்திருத்த: 
+- உயரத்திற்கு காபிம ஏற்றுமதியை சரிசெய்யவும் (1000 மீட்டரில் வெட்டப்பட்டது)
@@ -0,0 +1,5 @@
+V4.19.4: Opentracks 
+
+பிழைத்திருத்த: 
+-எட்ச்-டு-எட்ச் (SDK35): ஆண்ட்ராய்டு இன் அனைத்து பதிப்பிற்கும் பயன்படுத்தப்பட்டது (சில முன்னேற்றம், ஆனால் இன்னும் முன்னேற்றத்தில் உள்ளது) 
+- படங்களுடன் KMZ ஏற்றுமதி செய்ய முடியவில்லை (தலைப்பு கணக்கிட முடியாதது; நற்பொருத்தம் அகற்றப்பட்டது)
--- a/Show More
+++ b/Show More